O Espaço

El Espacio

O Espaço

Siempre hay alguien para medir tus logrosHá sempre alguém pra medir os seus feitos
Y señalar solo tus erroresE apontar só seus erros
Siempre hay alguien que no se entiende a sí mismoHá sempre alguém sem entender a si mesmo
E ignora todo lo que ha recorridoE ignorar tudo que percorreu

Que todas las luchas en busca del yoQue todas lutas em busca do eu
Puedan darte la noción de que nada es, todo estáPossam te dar a noção de que nada é, tudo está
El hoy es solo lo nuevo que llegó sin dejar espacio para respirarO hoje é só o novo que chegou sem deixar espaço pra respirar
Será así, en todos los caminosVai ser assim, por todos os caminhos
¡Atención al caminar!Atenção no andar!

¿Por quién? ¿Por quién? ¡Si no por ti!Por quem? Por quem? Se não por você?!
Enfrenta el vicio de ceder, aceptar, ¡que elijan tu final!Vai confrontar o vício, de ceder, aceitar, que escolham seu final!
¿Por quién? ¿Por quién? ¡Si no por ti! ¡Cuestiona si es esto!Por quem? Por quem? Se não por você? Vai questionar se é isso!
Lo que quieres tener, lo que quieres serQue quer ter, que quer ser
¿Cuál es el valor y el riesgo?Qual o valor e o risco?

¿Cuál es el valor?Qual o valor?

¡Depende de ti!Cabe a você!
¡Solo de ti!Só você!
¡Depende de ti!Cabe a você!

Nada es, todo estáNada é, tudo está
El hoy es solo lo nuevo que llegó sin dejar espacio para respirarO hoje é só o novo que chegou sem deixar espaço pra respirar
Será así, en todos los caminosVai ser assim, por todos os caminhos
¡Atención al caminar!Atenção no andar!

¿Por quién? ¿Por quién? ¡Si no por ti!Por quem? Por quem? Se não por você?!
Enfrenta el vicio de ceder, aceptar, ¡que elijan tu final!Vai confrontar o vício, de ceder, aceitar, que escolham seu final!
¿Por quién? ¿Por quién? ¡Si no por ti! ¡Cuestiona si es esto!Por quem? Por quem? Se não por você?! Vai questionar se é isso!
Lo que quieres tener, lo que quieres serQue quer ter, que quer ser
¿Cuál es el valor y el riesgo?Qual o valor e o risco?