Recém Chegados

Recién Llegados

Recém Chegados

Y qué hacer si ya hemos llegado tan lejos?E o que fazer se já chegamos tão longe?
Ignorando lo poco que nos queda, somos el propio dolorIgnorando o pouco que nos resta somos a própria dor
Muriendo poco a poco. El propio dolor, que mata lo nuevoMorrendo aos poucos. A própria dor, que mata o novo
Tu ideal de nosotros, se rinde a todoSeu ideal de nós, se rende a tudo
Que no trae paz en busca de algo másQue não traz paz em busca de algo mais
Encerramos nuestra percepción en celdas que no danTrancamos nossa percepção em celas que não dão
Protección, solo dañan a todos, rodeando unos a otrosProteção só lesam a todos, cercando uns dos outros
No hay sueño que borre, la búsqueda escrita por mis manosNão há sono que apague, a busca escrita por minhas mãos

Tu ideal de nosotros, se rinde a todoSeu ideal de nós, se rende a tudo
Que no trae paz en busca de algo másQue não traz paz em busca de algo mais
Parte de lo que juzgas se encuentra en ti, todas las manos que acusanParte do que julga se encontra em você todas mãos que acusam
Deberían entender. Nadie mejor que nosotros mismos paraDeviam entender. Ninguém melhor do que nós mesmos para
Encontrar la falla que persiste. Pero siempre, habrá salidaEncontrar a falha que persiste. Mas sempre, haverá saída

Me pierdo en contradicción, con cada palabra que digo en vanoMe perco em contradição, a cada palavra que digo em vão
Será tan difícil mirar hacia atrás y preocuparme?Será que é tão difícil olhar, pra trás e me importar?
O no estoy listo para ser, alguien como tú, alguienOu não estou pronto pra ser, alguém como você alguém
Que volverá a los demás, versará en los demás? Alguien como túQue vai voltar pro outros, verse nos outros? Alguém como você
Que no ve el por qué de tanta importancia a los tronos, tanta importanciaQue não vê o porque de tanta importância aos tronos, tanta importância
Pero siempre habrá salidaMas sempre haverá saída