A Dangerous Thing

Eine gefährliche Sache

A Dangerous Thing

Etwas an dir ist sanft wie ein EngelSomething about you is soft like an angel
Und etwas in dir ist Gewalt und GefahrAnd something inside you is violence and danger
Ich wusste es vom Moment an, als wir uns trafenI knew from the moment we met
Du bist eine gefährliche SacheYou are a dangerous thing

Wenn du bei mir bist, fühle ich mich lebendigWhen you are with me, I feel like I'm living
Und neben dir zu leben kann gnadenlos seinAnd living besides you can be unforgiving
Ich wusste es vom allerersten SchrittI knew from the very first step
Du bist eine gefährliche SacheYou are a dangerous thing

Es gibt kein Ende des FallsThere's no end to the fall
Du wirst immer besser, ich vergesse immer wiederYou keep on getting better, I keep forgetting
Es gibt keine Liebe am EndeThere's no love in the end
Ich hoffe, du wirst kommenI hope you will come
Ich verliere immer wieder Federn, ich vergesse immer wiederI keep on losing feathers, I keep forgetting
Es gibt keine Liebe am EndeThere's no love in the end

Keine Liebe am EndeNo love in the end
Keine Liebe am EndeNo love in the end
Keine Liebe am EndeNo love in the end

Etwas an dir ist warm und verführerisch, undSomething about you is warm and sedusive, and
Wenn du bei mir bist, bist du kalt und missbräuchlichWhen you're with me you're cold and abusive
Ich wusste es vom zweiten Moment an, als wir uns trafenI knew from the second we met
Du bist eine gefährliche FlammeYou are a dangerous flame
Du bist eine gefährliche FlammeYou are a dangerous flame

Es gibt kein Ende des FallsThere's no end to the fall
Du wirst immer besser, ich vergesse immer wiederYou keep on getting better, I keep forgetting
Es gibt keine Liebe am EndeThere's no love in the end
Ich hoffe, du wirst kommenI hope you will come
Ich verliere immer wieder Federn, ich vergesse immer wiederI keep on losing feathers, I keep forgetting
Es gibt keine Liebe am EndeThere's no love in the end

Keine Liebe am EndeNo love in the end
Keine Liebe am EndeNo love in the end
Keine Liebe am EndeNo love in the end

Keine Liebe am EndeNo love in the end
Keine Liebe am EndeNo love in the end
Keine Liebe am EndeNo love in the end

Ich glaube nicht, dass ich mich selbst kenne, ohne deine HilfeI don't think I know myself, without your help
Ich frage mich, wie du einen Himmel tief in mir hast?I wonder why, how you got a heaven deep inside of me?
Ich halte das Licht an, es hält mich warmI keep the light on, it keeps me warm
Ich hasse es, wenn ich auf deine Illusion von Liebe hereinfalleI hate it when I fall for your illusion of love
Ich weiß, das ist keine LiebeI know this is not love

Es gibt kein Ende des FallsThere's no end to the fall
Du wirst immer besserYou keep on getting better
Es gibt keine Liebe am EndeThere's no love in the end
Ich hoffe, du wirst kommenI hope you will come
Ich verliere immer wieder Federn, ich vergesse immer wiederI keep on losing feathers, I keep forgetting
Es gibt keine Liebe am EndeThere's no love in the end

Es gibt kein Ende des FallsThere's no end to the fall
Du wirst immer besser, ich vergesse immer wiederYou keep on getting better, I keep forgetting
Es gibt keine Liebe am EndeThere's no love in the end
Ich hoffe, du wirst kommenI hope you will come
Ich verliere immer wieder Federn, ich vergesse immer wiederI keep on losing feathers, I keep forgetting
Es gibt keine Liebe am EndeThere's no love in the end

Keine Liebe am EndeNo love in the end
Keine Liebe am EndeNo love in the end
Keine Liebe am EndeNo love in the end

Keine Liebe am EndeNo love in the end
Keine Liebe am EndeNo love in the end
Keine Liebe am EndeNo love in the end