All Is Soft Inside

Tout est doux à l'intérieur

All Is Soft Inside

Je ne sais pas pourquoiI don't know why
Mais je me sens malBut I feel down
Tu dois savoirYou need to know
Je ne peux pas continuerI can't go on

J'étais une roseI was a rose
J'étais un animalI was an animal
Ne me laisse pas changerDon't let me change
Ne me laisse pas partirDon't let me go

Tout autour est de la pierreAll around is stone
Tout est doux à l'intérieurAll is soft inside

Tout ce que je saisAll that I know
Se trouve dans l'émotionLies within emotion
Les mots restent tusWords remain unspoken
Guide-moi dans l'obscuritéLead me through the dark
Tout ce que je voisAll that I see
M'est venu en couleursCame to me in colours
A duré un instantLasted for a moment
Guide-moi dans l'obscuritéLead me through the dark
Tout ce que je saisAll that I know
Tout ce que je saisAll that I know
Ah, ahAh, ah

J'ai besoin de toutI need it all
Je ne sais pas par où commencerI don't know where to begin
Je porte plus que tu ne voisI carry more than you see
Mes rêves sont plus grands que moiMy dreams are bigger than me

S'il te plaît, apporte-moi de la lumièrePlease bring me light
Je porte une ombreI bear a shadow
Je les rappelle à moiI call them back to me
Pour qu'ils puissent se nourrir de moiSo they could feed on me

Tout est de la pierreAll is stone
Et tout est doux à l'intérieurAnd all is soft inside

Tout ce que je saisAll that I know
Se trouve dans l'émotionLies within emotion
Les mots restent tusWords remain unspoken
Guide-moi dans l'obscuritéLead me through the dark
Tout ce que je voisAll that I see
M'est venu en couleursCame to me in colours
A duré un instantLasted for a moment
Guide-moi dans l'obscuritéLead me through the dark
Tout ce que je saisAll that I know
Tout ce que je saisAll that I know
Ah, ahAh, ah

Savais-tuDid you know
Que nous sommes tousThat we're all
Devenant plus doux à l'intérieur ?Turning softer inside?
Nous pouvons sauverWe can save
Ce qui est purWhat is pure
Si les cœurs peuvent se percuterIf the hearts can collide
Tout ce que j'ai jamais suAll that I've ever known
C'est que l'univers est sauvageIs the universe is wild
C'est que l'univers est sauvageIs the universe is wild