All My Demons

Alle meine Dämonen

All My Demons

Ich werde müde und ich werde altI'm growing tired and I'm growing old
Und den Weg, den ich gehe, gehe ich alleinAnd the road I walk, I walk alone
Und ich frage mich, ob und ich denke, ich könnteAnd I wonder if and I think I might
Einen Blick werfen, einen Blick auf die andere SeiteTake a look, take a look on the other side

Fünf Tage werde ich mich entfernenFor five days I will walk away
Von dem einsamen Leben, ich habe genug von SchmerzFrom the lonely life, I am done with pain
Und ich frage mich, ob und ich denke, ich könnteAnd I wonder if and I think I might
Einen Blick werfen, einen Blick auf die andere SeiteTake a look, take a look on the other side

Nur ein BlickJust one look

Alle meine Dämonen, begrüßen mich hier als Freund (ooh)All my demons, greeting me here as a friend (ooh)
Ich bin zuhause, warte darauf, dass die Zeit loslässtI'm home, waiting for time to let go
Frieden in meinem Körper und meiner Seele (ooh)Peace in my body and soul (ooh)

Geboren um zu leben, und ich weiß, ich habe es versuchtBorn to live, and I know I've tried
Mich mit der Zeit in Frieden zu haltenTo keep myself in peace with time
Ohne Kontrolle über das LebenWithout control at all in life
Wird es mir gut gehen, wird es mir gut gehen auf der anderen SeiteI'll be fine, I'll be fine on the other side

Packe meine Sachen, ich kenne den WegPack my bags, I know the road
Ich schreibe die Worte und hier gehe ichI write the words and here I go
Auf der Suche nach dem Frieden, den ich finden mussTowards the peace I need to find
Wird es mir gut gehen, wird es mir gut gehen auf der anderen SeiteI'll be fine, I'll be fine on the other side

Alle meine Dämonen, begrüßen mich hier als Freund (ooh)All my demons, greeting me here as a friend (ooh)
Ich bin zuhause, warte darauf, dass die Zeit loslässtI'm home, waiting for time to let go
Frieden in meinem Körper und meiner Seele (ooh)Peace in my body and soul (ooh)

Ich treffe die AugenI meet the eyes
Ich erkenne, wie sie sich mit der Zeit verändert habenI recognise how they have changed with time
Ich finde mich umgeben von einem Sarg in der NachtI find myself surrounded by a coffin in the night
Ich treffe die AugenI meet the eyes
Ich erkenne, wie sie sich mit der Zeit verändert habenI recognise how they have changed with time
Ich finde mich umgeben von einem Sarg in der NachtI find myself surrounded by a coffin in the night

Alle meine Dämonen, begrüßen mich hier als Freund (ooh)All my demons, greeting me here as a friend (ooh)
Ich bin zuhause, warte darauf, dass die Zeit loslässtI'm home, waiting for time to let go
Frieden in meinem Körper und meiner Seele (ooh)Peace in my body and soul (ooh)

Ich treffe die AugenI meet the eyes
Ich erkenne, wie sie sich mit der Zeit verändert habenI recognise how they have changed with time
Ich finde mich umgeben von einem Sarg in der NachtI find myself surrounded by a coffin in the night
(Ooh)(Ooh)
Körper und Seele (ooh)Body and soul (ooh)
(Ooh)(Ooh)