All My Demons

Al Mijn Demonen

All My Demons

Ik word moe en ik word oudI'm growing tired and I'm growing old
En de weg die ik loop, loop ik alleenAnd the road I walk, I walk alone
En ik vraag me af en ik denk dat ik misschienAnd I wonder if and I think I might
Een blik werp, een blik werp aan de andere kantTake a look, take a look on the other side

Vijf dagen zal ik wegwandelenFor five days I will walk away
Van het eenzame leven, ik ben klaar met pijnFrom the lonely life, I am done with pain
En ik vraag me af en ik denk dat ik misschienAnd I wonder if and I think I might
Een blik werp, een blik werp aan de andere kantTake a look, take a look on the other side

Gewoon één blikJust one look

Al mijn demonen, begroeten me hier als een vriend (ooh)All my demons, greeting me here as a friend (ooh)
Ik ben thuis, wachtend tot de tijd loslaatI'm home, waiting for time to let go
Vrede in mijn lichaam en ziel (ooh)Peace in my body and soul (ooh)

Geboren om te leven, en ik weet dat ik het heb geprobeerdBorn to live, and I know I've tried
Om mezelf in vrede te houden met de tijdTo keep myself in peace with time
Zonder controle over het levenWithout control at all in life
Zal ik het maken, zal ik het maken aan de andere kantI'll be fine, I'll be fine on the other side

Pak mijn tassen, ik ken de wegPack my bags, I know the road
Ik schrijf de woorden en hier ga ikI write the words and here I go
Op weg naar de vrede die ik moet vindenTowards the peace I need to find
Zal ik het maken, zal ik het maken aan de andere kantI'll be fine, I'll be fine on the other side

Al mijn demonen, begroeten me hier als een vriend (ooh)All my demons, greeting me here as a friend (ooh)
Ik ben thuis, wachtend tot de tijd loslaatI'm home, waiting for time to let go
Vrede in mijn lichaam en ziel (ooh)Peace in my body and soul (ooh)

Ik ontmoet de ogenI meet the eyes
Ik herken hoe ze zijn veranderd met de tijdI recognise how they have changed with time
Ik vind mezelf omringd door een kist in de nachtI find myself surrounded by a coffin in the night
Ik ontmoet de ogenI meet the eyes
Ik herken hoe ze zijn veranderd met de tijdI recognise how they have changed with time
Ik vind mezelf omringd door een kist in de nachtI find myself surrounded by a coffin in the night

Al mijn demonen, begroeten me hier als een vriend (ooh)All my demons, greeting me here as a friend (ooh)
Ik ben thuis, wachtend tot de tijd loslaatI'm home, waiting for time to let go
Vrede in mijn lichaam en ziel (ooh)Peace in my body and soul (ooh)

Ik ontmoet de ogenI meet the eyes
Ik herken hoe ze zijn veranderd met de tijdI recognise how they have changed with time
Ik vind mezelf omringd door een kist in de nachtI find myself surrounded by a coffin in the night
(Ooh)(Ooh)
Lichaam en ziel (ooh)Body and soul (ooh)
(Ooh)(Ooh)