Awakening

Wakkerworden

Awakening

Met een dun touw en een zak stenenWith a tiny rope and a bag of stones
En al haar gebroken wensbottenAnd all her broken wishing bones
Ze gaat naar binnen, ze gaat naar huisShe's going in, she's going home
Oh dit kleine gouden oog, elke dag vechtendOh this little golden eye, fighting every day
Achter het licht, achter het lichtBehind the light, behind the light

Sneller lopend over de straat, rode ogenWalking faster down the street, red eyes
En geen schoenen aan haar voetenAnd no shoes on her feet
Op deze reis, vastbesloten om te voltooienGoing on this journey, determined to complete
Dit is afscheid, dit is welterustenThis is farewell, this is good night
De laatste keer dat ze het daglicht zal zienThe last time she will see the daylight
Het daglicht zienSee the daylight

En ze gaat op een reisAnd she's going on a journey
Altijd de weg aflopendAlways walking down the road
En het water roept altijdAnd the water is always calling
Mijn kleine kind, kom alsjeblieft thuisMy little child, please come home
Dat was het moment dat ze weggingThat's when she went away
Weg van het daglichtAway from the light of day

Staande aan de oeverStanding by the riverside
Geduldig wachtend op de getijdenPatientelly waiting for the tide
Die komen, die komenTo come along, to come along
Het water dat door haar voeten gaatThe water going through her feet
En op haar lichaam de wind zo koud en zoetAnd on her body wind so cold and sweet
Zo koud en zoetSo cold and sweet

En ze gaat op een reisAnd she's going on a journey
Altijd de weg aflopendAlways walking down the road
En het water roept altijdAnd the water is always calling
Mijn kleine kind, kom alsjeblieft thuisMy little child, please come home

En de sterren straalden felAnd the stars were brightly shining
Toen ze reikte, waren ze wegWhen she reached out they were gone
En het water begon te roepenAnd the water started calling
Mijn kleine kind, kom alsjeblieft thuisMy little child, please come home

Voel het water in haar lichaam, water gaat nooit wegFeel the water in her body, water's never going out
Voel het water in haar lichaam, water gaat nooit wegFeel the water in her body, water's never going out
Voel het water in haar lichaam, water gaat nooit wegFeel the water in her body, water's never going out
Voel het water in haar lichaam, water gaat nooit wegFeel the water in her body, water's never going out

Voel het water in haar lichaam, water gaat nooit wegFeel the water in her body, water's never going out
Voel het water in haar lichaam, water gaat nooit wegFeel the water in her body, water's never going out
Voel het water in haar lichaam, water gaat nooit wegFeel the water in her body, water's never going out
Voel het water in haar lichaam, water gaat nooit wegFeel the water in her body, water's never going out

En ze gaat op een reisAnd she's going on a journey
Altijd de weg aflopendAlways walking down the road
En het water roept altijdAnd the water is always calling
Mijn kleine kind, kom alsjeblieft thuisMy little child, please come home
En de sterren straalden felAnd the stars were brightly shining
Toen ze reikte, waren ze wegWhen she reached out they were gone

En het water begon te roepenAnd the water started calling
Mijn kleine kind, kom alsjeblieft thuisMy little child, please come home

Toen een heldere licht haar oog raakteWhen a shiny light hit her eye
En ze zich omdraaideAnd she turned around
En naar de lucht klomAnd climbed towards the sky
Naar de luchtTowards the sky