Causa Sui

Causa Sui

Causa Sui

Éramos los vengadores de la vidaWe were the avengers of life
Los hombres sin cabezasThe men without heads
Jugando con nosotros mismos como marionetasPlaying with ourselves like marionettes
Estábamos perdidos en corrientesWe were lost in streams
Perdidos dentro de un sueño eléctricoLost inside an electric dream
Creíamos ser la causa sui del egoBelieved we were ego cuasa sui
Otro Dios, otra máquina de plásticoAnother God, another plastic machine

Cuestionamos la existenciaWe questioned the existence
De otros además de ser nosotros mismosOf other beside being ourselves
Creíamos que todo viene de la nadaBelieved everything comes from nothing
Y que la nada viene de todoAnd that nothing comes from everything
Vimos nuestros rostros pintados en colores neónWe saw our faces painted in neon colours
Unos pocos rostros electrificadosA few electrifed faces
Solo rayados, pintados en carne transparenteOnly scratched down, painted down on transparent flesh

Éramos los vengadores de la vidaWe were the avengers of life
Los hombres sin cabezasThe men without heads
Jugando con nosotros mismos como estúpidas marionetasPlaying with ourselves like stupid marionettes
Éramos bebés aún sangrando en el útero de nuestra madreWe were infants still bleeding in our mother's womb
Reyes de ojos negros muertos, malditos y condenadosBlack eyed kings dead, cursed and doomed
Vimos nuestra carne como manchasWe saw our flesh as spots
Dentro de la oscuridad brumosa de nuestro cerebroInside the misty dark of our brain
Y creíamos que la percepciónAnd we believed that the perception
Solo sucedía dentro de nuestras cabezasOnly happend inside our heads