Earthly Delights

Placeres Terrenales

Earthly Delights

Primero, hiciste para mí un ríoFirst, you made for me a river
Para que así tuviera aguaSo I would have water
Hiciste para mí un jardínMade for me a garden
Para que así tuviera tierraSo I would have earth

Pero estoy tan soloBut I'm so lonely
Tan soloSo lonely
Cuando todo mueraWhen everything dies
¿Puedes quedarte conmigo?Can you stay with me?

¿Podrías darme el deseo?Could you give to me desire?
Así yo lo haría fuegoSo I would have fire
Llena mis pulmones de aireFill my lungs with air
Seré un amante perfectoI'll be a perfect lover

Pero estoy tan soloBut I'm so lonely
Tan soloSo lonely
Si todo se está muriendoIf everything dies
Oh, ¿por qué no puedes amarme?Oh, why can't you love me?

Entonces, cuando el tiempo finalmente me consumaThen, when time at last consumes me
Roto e impíoBroken and unholy
Deja que mi cuerpo vagueLet my body wander
Muy lejos de aquíFar away from here
Tú harás por mí un portalYou'll make for me a portal
Ojos llenos de tristezaEyes wound up with sorrow
Siempre hás enviado a los mortalesYou always envy mortals
Porque podemos irnos'Cause we can leave

No hay Dios aquí sin mí, querida míaThere is no God in here without me, my dear
Cuando todo muera ¿te sentirás sola?When everything dies, will you be lonely?
Tan solaSo lonely
Tan solaSo lonely