It Happened Quiet

Het Gebeurde Stilletjes

It Happened Quiet

Blauwe ogen en holEyes blue and hollow
Terwijl het tegen hun wil regentAs it rains against their will
Veertjes vallen uit een kussenFeathers falling out of a pillow
Alsof de tijd stil staatAs if time's standing still

Ik kan me niet veel meer herinnerenI can’t remember much more
Maar ik weet dat het stilletjes gebeurdeBut I know it happened quiet
Zo stilletjesSo quiet

Woorden vallen uit het raamWords falling out through the window
Alles wat overblijft is een stille oproepAll that remains is a silent call
Is de aarde rood gekleurd?Is the Earth colored red?
Als ik land als een bloem op de weiAs I land like a flower on the meadow
Liefde is wildLove is wild

Je viel uit elkaarYou fell apart
Als een steen die in zand kan brekenLike a stone can be broken into sand
Duizend stukjesA thousand pieces
Verspreid over een huilend landSpread across a crying land

En je kunt die dag niet herinnerenAnd you can’t remember that day
Maar je weet dat het stilletjes gebeurdeBut you know it happened quiet
Zo stilletjesSo quiet

Woorden vallen uit het raamWords falling out through the window
Alles wat overblijft is een stille oproepAll that remains is a silent call
Is de aarde rood gekleurd?Is the Earth colored red?
Als ik land als een bloem op de weiAs I land like a flower on the meadow
Liefde is wildLove is wild

Zijn je dromen zo dood als ze lijken?Are your dreams as dead as they seem?
Zijn je dromen zo dood als ze lijken?Are your dreams as dead as they seem?

Spreek niet over mijn stem heenDon’t you speak over my voice
Ik zal terugkeren uit de schaduwenI will return from the shadows
En ik zal bloeden in je bedAnd I’ll bleed in your bed
Maak het roodTurn it red
Zoals de grond buiten je raamLike the ground outside your window
Liefde is wildLove is wild

Liefde is wildLove is wild
Liefde is wildLove is wild
Liefde is wildLove is wild
Liefde is wildLove is wild