A Potion For Love

Ein Trank für die Liebe

A Potion For Love

(Oh, oh)(Oh, oh)

Wenn ich in deinen Armen liegeWhen I lay in your arms
Und unsere Welten zu einer Atmosphäre verschmelzenAnd our worlds can collide into one atmosphere
Sind wir hier, bis wir es nicht mehr sindWe are here 'til we're not

Wenn ich dich wiederseheWhen I see you again
Als Fremder oder FreundAs a stranger or a friend
Könntest du mir einen Kuss aus der Vergangenheit geben?Could you give me a kiss from the past?
Mach ihn sanft, lass ihn bleiben, wie ein See in einem GlasMake it soft, make it last, like a lake in a glass
Wie eine endlose Erinnerung an unsLike an endless reminder of us

Ich fühle die Liebe nicht mehrI don't feel love anymore
Und wie es weh tut, wenn du durch die Tür gehstAnd how it hurts when you walk out of the door
Zu vergessen, warum wir uns verliebt habenForgetting why we fell in love
Tut mir am meisten wehHurts me the most

Ich erinnere mich, dass unsere Gedanken seltsam und anders warenI recall our minds being strange and unlike
Du warst meistens still, ich habe zugesehen und bin explodiertYou were quiet at most, I would watch and explode
Mit einem Sturm in meinem KopfWith a storm in my mind
Du würdest verstehen, warum sie alle Hurrikane nach uns benennenYou would understand why they all name hurricanes after us

Wenn ich dich wiederseheWhen I see you again
Als Fremder oder FreundAs a stranger or a friend
Werde ich dir einen Kuss aus der Vergangenheit gebenI will give you a kiss from the past
Ich werde dich wegschicken, in der Hoffnung, dass es dir gut gehtI will send you away, hoping you'll be okay
Mit einem Stück deines Herzens, das in meinem lebtWith a piece of your heart living in mine

Ich fühle die Liebe nicht mehrI don't feel love anymore
Und wie es weh tut, wenn du durch die Tür gehstAnd how it hurts when you walk out of the door
Zu vergessen, warum wir uns verliebt habenForgetting why we fell in love
Tut mir am meisten wehHurts me the most

(Oh, oh)(Oh, oh)

Ich fühle die Liebe nicht mehrI don't feel love anymore
Und wie es weh tut, wenn du durch die Tür gehstAnd how it hurts when you walk out of the door
Zu vergessen, warum wir uns verliebt habenForgetting why we fell in love
Tut mir am meisten wehHurts me the most