Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.481

Runaway (Demo)

AURORA

Letra

Significado

Fuir (Démo)

Runaway (Demo)

J'écoutais l'océanI was listening to the ocean
J'ai vu un visage dans le sableI saw a face in the sand
Mais quand je l'ai ramasséBut when I picked it up
Il a disparu de mes mains, làThen it vanished away from my hands, down
J'avais un rêve, j'avais sept ansI had a dream I was seven
Je grimpais dans un arbreClimbing my way in a tree
J'ai vu un morceau de paradisI saw a piece of heaven
Attendant, impatient, pour moi, làWaiting, impatient, for me, down

Et je courais loinAnd I was running far away
Est-ce que je quitterais ce monde un jour ?Would I run off the world someday?
Personne ne sait, personne ne saitNobody knows, nobody knows
Et je dansais sous la pluieAnd I was dancing in the rain
Je me sentais vivant et je ne peux pas me plaindreI felt alive and I can't complain
Mais maintenant, ramène-moi chez moiBut now take me home
Ramène-moi chez moi où je dois êtreTake me home where I belong
Je ne peux plus le supporterI can't take it anymore

Je peignais un tableauI was painting a picture
Le tableau était une peinture de toiThe picture was a painting of you
Et pendant un instant, j'ai pensé que tu étais làAnd for a moment I thought you were here
Mais encore une fois, ce n'était pas vraiBut then again, it wasn't true
Et tout ce temps, j'ai mentiAnd all this time I have been lying
Oh, menti en secret à moi-mêmeOh, lying in secret to myself
J'ai mis le chagrin au sommet de mon étagèreI've been putting sorrow on the highest place on my shelf
La di daLa di da

Et je courais loinAnd I was running far away
Est-ce que je quitterais ce monde un jour ?Would I run off the world someday?
Personne ne sait, personne ne saitNobody knows, nobody knows
Et je dansais sous la pluieAnd I was dancing in the rain
Je me sentais vivant et je ne peux pas me plaindreI felt alive and I can't complain
Mais maintenant, ramène-moi chez moiBut now take me home
Ramène-moi chez moi où je dois êtreTake me home where I belong
Je n'ai pas d'autre endroit où allerI got no other place to go
Maintenant, ramène-moi chez moiNow take me home
Ramène-moi chez moi où je dois êtreTake me home where I belong
Je n'ai pas d'autre endroit où allerI got no other place to go
Maintenant, ramène-moi chez moiNow take me home
Ramène-moi chez moi où je dois êtreTake me home where I belong
Je ne peux plus le supporterI can't take it anymore

Et je sentais la pluie tomberAnd I felt like rain is falling down
Et je me sentais comme une pierre contre le solAnd I felt like a stone against the ground
Ce vide dans mon cœurThis emptiness inside my heart
Y était depuis le débutHas been there from the start
Je sentais la pluie tomberI felt like rain is falling down
Et je me sentais comme une pierre contre le solAnd I felt like a stone against the ground
Ce vide dans mon âmeThis emptiness inside my soul
Y était depuis toujoursHas been there all along

Mais je continuais à courirBut I kept running
Je continuais à courir vers chez moiI kept running home
Et je continuais à courir pour un endroit doux où tomberAnd I kept running for a soft place to fall

Et je courais loinAnd I was running far away
Est-ce que je quitterais ce monde un jour ?Would I run off the world someday?
Mais maintenant, ramène-moi chez moiBut now take me home
Ramène-moi chez moi où je dois êtreTake me home where I belong
Je n'ai pas d'autre endroit où allerI got no other place to go
Maintenant, ramène-moi chez moiNow take me home
Ramène-moi chez moi où je dois êtreTake me home where I belong
Je n'ai pas d'autre endroit où allerI got no other place to go
Maintenant, ramène-moi chez moiNow take me home
Ramène-moi chez moi où je dois êtreTake me home where I belong
Je n'ai pas d'autre endroit où allerI got no other place to go
Maintenant, ramène-moi chez moiNow take me home
Ramène-moi chez moi où je dois êtreTake me home where I belong
Je n'ai pas d'autre endroit où allerI got no other place to go

Je ne peux plus le supporterI can't take it anymore

Escrita por: Aksnes Aurora / Skylstad Magnus Aserud. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por MilkCat. Subtitulado por Leila. Revisión por Kiara. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AURORA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección