Soft Universe

Zachte Universum

Soft Universe

Er is ijs in mijn waterThere's ice in my water
En als ik drink, snijdt het mijn tongAnd when I drink, it cuts my tongue
Er ligt glas op de speelplaatsThere's glass on the playground
Het snijdt mijn huid als ik renIt cuts my skin when I run

En vanuit de duisternis, het licht inAnd from the dark, into the light
Zag ik een ster tot leven komenI saw a star burst into life
En in de hoek van je oogAnd in the corner of your eye
Zag ik een droom die nooit stierfI saw a dream that never died

Spreek tot me, spreek tot meSpeak to me, speak to me
Met liefde in je woordenWith love in your words
Maak voor mij, maak voor mijMake for me, make for me
Een zacht universumA soft universe

Mijn lichaam valt van de rand van haar bedMy body falls off the side of her bed
En nu weet ik hoe liefde voeltAnd now I know what love feels like
Laat me niet in pijn veranderenDon't let me turn into pain
Dit alles is schoonheidAll of this is loveliness

Chaos kwam, we legden ons hoofdChaos came, we laid our head
Neer op het donzige bedDown on the feather cotton bed
We vinden een hart en halen ademWe find a heart and catch your breath
Laat het universum rood wordenLet the universe go red

Spreek tot me, spreek tot meSpeak to me, speak to me
Met liefde in je woordenWith love in your words
Maak voor mij, maak voor mijMake for me, make for me
Een zacht universumA soft universe

Spreek tot me, spreek tot meSpeak to me, speak to me
Met, metWith, with
Maak voor mij, maak voor mijMake for me, make for me
Een zacht universumA soft universe