Soulless Creatures

Seelenlose Kreaturen

Soulless Creatures

Ich wusste nie, was in meinem Kopf vor sich gehtNever knew this curious head of mine
Ich wusste nie, was Liebe ist, wenn sie verborgen bleibtNever knew what is love if kept inside
Nichts als ein endloses, leeres HerzNothing but an endless, empty heart
Wie einen Samen in der Dunkelheit zu legenLike laying a seed within the dark

Gib mir ein Stück deines Herzens, deines HerzensGive me a piece of your heart, of your heart
Gib mir ein Stück deiner Hände, während wir gehenGive me a piece of your hands as we go

Es macht mir nichts aus, wenn ich nichts finde, nichts findeI wouldn't mind if I can't find, I can't find
Um unsere Art zu rettenAnything to save our kind
Alle Teile meines Körpers sind verschwundenAll the pieces of my body's gone
Sieh mich jetzt an, sag mir nicht, wie ich mich innen fühleLook at me now, don't tell me how I feel inside
Jedes Stück, das ich verloren habe, habe ich geliebtEvery pieces that I've lost, I have loved

Komm, meine Wunder, nachdem die Dämmerung zurückkehrtCome, my wonders, after dawn restores
Warte darauf, dass sich die Welt wieder drehtWaiting for the world to turn once more
Hör dem tiefen, magnetischen Klang zuListening to the deep magnetic sound
Auf der Jagd nach einem Opfer, liegendHunting for a victim, lying down

Komm zurück zu mir, nachdem der Frieden zurückkehrtCome back to me after peace restores
Seelenlose KreaturenSoulless creatures

Furchtlose Herzen, ich würde lügenFearsome hearts, I wouldn't lie
Ich habe Erinnerungen, die meinen Geist durchreisenI got memories that travels my mind
Fürchte dich nicht, fürchte dich nicht, wenn du gehstFear not, fear not when you go
Ich habe Stücke deines Hasses in meiner SeeleI got pieces of your hate in my soul
Sieh mich jetzt an (sieh mich jetzt an)Look at me now (look at me now)
Ich zerfalle im TageslichtI'm falling apart in daylight
Alle Teile, die ich verloren habe, habe ich geliebtAll the pieces that I've lost, I have loved

Es macht mir nichts aus, wenn ich nichts finde, nichts findeI wouldn't mind if I can't find, I can't find
Um unsere Art zu rettenAnything to save our kind
Alle Teile meines Körpers sind verschwundenAll the pieces of my body's gone
Sieh mich jetzt an (sieh mich jetzt an)Look at me now (look at me now)
Ich zerfalle im TageslichtI'm falling apart in daylight
Alle Teile, die ich verloren habe, habe ich geliebtAll the pieces that I've lost, I have loved

Sieh mich jetzt an (sieh mich jetzt an)Look at me now (look at me now)
Ich habe beide Seiten von mir gegebenI gave both sides of me
Ich gebe beide Seiten von mirI give both sides of me
Ich gebe beide Seiten von mirI give both sides of me