Storm Manifesto (Unreleased)

Manifeste de Tempête (Inédit)

Storm Manifesto (Unreleased)

Aucun d'entre nous n'a préditNone of us predicted
Que ça arriverait un jourThat this would ever happen
Chaque goutte de pluie est devenue une larmeEvery drop of rain became a tear
Je l'ai entendu le matinI heard it in the morning
Mais je n'ai pas pu arrêter la montéeBut I couldn't stop the growing
Alors que le vent pleurait à mon oreilleAs the wind was crying in my ear

Regarde ce que la tempête a amenéLook what the storm washed in
Je savais qu'elle arrivaitI knew it was coming
Je ne savais pas qu'elle pouvait m'apporter ça, ouaisDidn't know it could bring this to me, yeah
Regarde ce que la tempête a amenéLook what the storm washed in
Je savais qu'elle arrivaitI knew it was coming
Je ne savais pas qu'elle pouvait m'apporter ça, ouaisDidn't know it could bring this to me, yeah

Tout le monde a dit que ce serait durEveryone said this would be hard
Délaissé par les démons et les dieuxDeserted by the devils and gods
Anges, ne voulez-vous pas me ramener chez moi ?Angels, won't you carry me home?
Ne me laissez pas seulDon't go leaving me on my own

Donne-moi tout ton pouvoirGive me all your power
Montre-moi ce que je dois voirShow me what I need to see
Sois ma tempête ou reste silencieuse pour toujoursBe my storm or forever be quiet
Ou sois sauvage pour toujoursOr forever be wild
Libère ma colèreOpen up my anger
Pour que je puisse la libérerSo that I can set it free
Rends-moi fort et je ne me fatiguerai jamaisMake me strong and I'll never get tired
Non, je ne me fatiguerai jamaisNo, I'll never get tired

Ça m'a pris d'un endroit heureuxIt took me from a happy place
M'a bercé comme un bébéRocked me like a baby
La seule chose qu'il voulait, c'était aimerThe only thing it wanted was to love

Regarde ce que la tempête a amenéLook what the storm washed in
Je savais qu'elle arrivaitI knew it was coming
Je ne savais pas qu'elle pouvait me prendre ça, ouaisDidn't know it could take this from me, yeah
Regarde ce que la tempête a amenéLook what the storm washed in
Je savais qu'elle arrivaitI knew it was coming
Je ne savais pas qu'elle pouvait me prendre ça, ouaisDidn't know it could take this from me, yeah

Anges, ne voulez-vous pas me ramener chez moi ?Angels, won't you carry me home?
Ne me laissez pas seulDon't go leaving me on my own

Donne-moi tout ton pouvoirGive me all your power
Montre-moi ce que je dois voirShow me what I need to see
Sois ma tempête ou reste silencieuse pour toujoursBe my storm or forever be quiet
Ou sois sauvage pour toujoursOr forever be wild
Libère ma colèreOpen up my anger
Pour que je puisse la libérerSo that I can set it free
Rends-moi fort et je ne me fatiguerai jamaisMake me strong and I'll never get tired
Non, je ne me fatiguerai jamaisNo, I'll never get tired

Ne me laisse pas seulDon't leave me on my own
Sans une âme à toucherWithout a soul to touch
Tu ne veux pas t'approcher trop prèsYou don't wanna come to close
Porté par la tempêteCarried by the storm
Poison dans ma voixPoison in my voice
Tu ne veux pas t'approcher trop prèsYou don't wanna come to close

Regarde ce que la tempête a amenéLook what the storm washed in
Je savais qu'elle arrivaitI knew it was coming

Aucun d'entre nous n'a préditNone of us predicted
Que ça arriverait un jourThat this would ever happen
Chaque goutte de pluie est devenue une larmeEvery drop of rain became a tear
Je l'ai entendu le matinI heard it in the morning
Mais je n'ai pas pu arrêter la montéeBut I couldn't stop the growing
Alors que le vent pleurait à mon oreilleAs the wind was crying in my ear

Regarde ce que la tempête a amenéLook what the storm washed in
Je savais qu'elle arrivaitI knew it was coming
Je ne savais pas qu'elle pouvait m'apporter ça, ouaisDidn't know it could bring this to me, yeah
Regarde ce que la tempête a amenéLook what the storm washed in
Je savais qu'elle arrivaitI knew it was coming
Je ne savais pas qu'elle pouvait m'apporter ça, ouaisDidn't know it could bring this to me, yeah

Donne-moi tout ton pouvoirGive me all your power
Montre-moi ce que je dois voirShow me what I need to see
Sois ma tempête ou reste silencieuse pour toujoursBe my storm or forever be quiet
Ou sois sauvage pour toujoursOr forever be wild
Libère ma colèreOpen up my anger
Pour que je puisse la libérerSo that I can set it free
Rends-moi fort et je ne me fatiguerai jamaisMake me strong and I'll never get tired
Non, je ne me fatiguerai jamaisNo, I'll never get tired