THE THING (feat. TOMORA & The Chemical Brothers)

LA CHOSE (feat. TOMORA & The Chemical Brothers)

THE THING (feat. TOMORA & The Chemical Brothers)

Ooh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-ohOoh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ooh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-ohOoh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh

Qu'est-ce que les sentiments ? Sont-ils réels ?What are feelings? Are they real things?
Ooh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-ohOoh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Je suis vide, je suis chagrinI am hollow, I am sorrow
Ooh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-ohOoh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Je vais me reconstruire, je ne m'arrêterai pasI'll build myself, I wouldn't stop
Je bâtirai mon corps avec tes osI'll build my body from your bone
Mmh, mm-mm, mm-mm, mm-mm-mm-mm-mm-mm (ooh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)Mmh, mm-mm, mm-mm, mm-mm-mm-mm-mm-mm (ooh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Mmh, mm-mm, mm-mm, mm-mm-mm-mm-mm-mm (ooh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)Mmh, mm-mm, mm-mm, mm-mm-mm-mm-mm-mm (ooh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)

Aah, oh-ooh-oh-oh, aah-aah-aah-ooh (mmh-mm-mm, mmh-mm-mm-mm-mm)Aah, oh-ooh-oh-oh, aah-aah-aah-ooh (mmh-mm-mm, mmh-mm-mm-mm-mm)
Aah, oh-ooh-oh-oh, aah-aah-aah-ooh (mmh-mm-mm, mmh-mm-mm-mm-mm)Aah, oh-ooh-oh-oh, aah-aah-aah-ooh (mmh-mm-mm, mmh-mm-mm-mm-mm)

Ooh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-ohOoh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ooh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-ohOoh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh

Que signifie l'amour ?What does love mean?
Pourquoi l'herbe penche ?Why the grass lean?
Ooh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oohOoh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-ooh
Je suis [marchant ?]I am [walking?]
Je suis une bague forgéeI am a forged ring
Ooh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oohOoh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-ooh
J'ai marché dans un hôpitalI have walked inside a hospital
Mais [?] je ne me sens pas mal du toutBut [?] I don't feel unwell at all
Mmh, mm-mm, mm-mm, mm-mm-mm-mm-mm-mmMmh, mm-mm, mm-mm, mm-mm-mm-mm-mm-mm
Mmh, mm-mm, mm-mm, mm-mm-mm-mm-mm-mmMmh, mm-mm, mm-mm, mm-mm-mm-mm-mm-mm

Aah, oh-ooh-oh-oh, aah-aah-aah-ooh (mmh-mm-mm, mmh-mm-mm-mm-mm)Aah, oh-ooh-oh-oh, aah-aah-aah-ooh (mmh-mm-mm, mmh-mm-mm-mm-mm)
Aah, oh-ooh-oh-oh, aah-aah-aah-ooh (mmh-mm-mm, mmh-mm-mm-mm-mm)Aah, oh-ooh-oh-oh, aah-aah-aah-ooh (mmh-mm-mm, mmh-mm-mm-mm-mm)

Aah, oh-ooh-oh-oh, aah-aah-aah-oohAah, oh-ooh-oh-oh, aah-aah-aah-ooh
Aah, oh-ooh-oh-oh, aah-aah-aah-oohAah, oh-ooh-oh-oh, aah-aah-aah-ooh

Ooh-oh-oh, oh-ohOoh-oh-oh, oh-oh
Ooh-oh-oh, oh-ohOoh-oh-oh, oh-oh
Ooh-oh-oh, oh-ohOoh-oh-oh, oh-oh
Ooh-oh-oh, oh-ohOoh-oh-oh, oh-oh
Ooh-oh-oh, ooh-oohOoh-oh-oh, ooh-ooh
Ooh-oh-oh, ooh-oohOoh-oh-oh, ooh-ooh
Ooh-oh-oh, ooh-oohOoh-oh-oh, ooh-ooh

Ooh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh (ooh-oh-oh, ooh)Ooh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh (ooh-oh-oh, ooh)
Ooh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-ohOoh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ooh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-ohOoh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh

C'estIt's
C'est la choseIt's the thing
C'est la chose (ooh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)It's the thing (ooh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
C'estIt's
C'estIt's
Chose, c'est la chose (ooh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)Thing, it's the thing (ooh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
C'est la choseIt's the thing
Ça doit êtreIt must be
C'est la chose (ooh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)It's the thing (ooh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
C'estIt is
La choseThe thing
C'est la chose (ooh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)It's the thing (ooh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
C'estIt is
La choseThe thing
C'est la chose (ooh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)It's the thing (ooh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh)
C'est la choseIt's the thing
Ça doit êtreIt must be
C'est la choseIt's the thing
Ça doit êtreIt must be