To Be Alright

In orde zijn

To Be Alright

Ik weet dat ik hier op aarde hoorI know I belong here on earth
Maar ik verlang ernaar om opgetild te wordenBut I long to be lifted up
Mijn hart klopt niet in de maatMy heart does not rhyme
De ritme van mijn geestThe rhythm of my mind
Wat is het leven waard om te levenWhat is life worth living
Als je nergens op kunt dansen?If you can't dance to anything?
Nacht na nachtNight after night
Oh, ik verlang ernaar om in orde te zijnOh, I long to be alright

Ik wil het voelen, het voelenI want to feel it, to feel it
Waar de mensen het over hebbenWhat the people talk about
Hoe vind je het zo makkelijkHow do you find it, so easy
En het enige wat ik kan is vragenAnd all I can is ask

Maar wat je ook zegt, het is nooit goedBut whatever you say it's never right
Dus dat ga ik niet doen (je kunt me niets laten voelen)So I won't do that (you cannot make me feel a thing)
En waar ik ook ga, ben ik altijd blindAnd wherever I go, I'm always blind
Dus ik raak mijn weg kwijt (je kunt me niet in orde laten voelen)So I lose my track (you cannot make me feel alright)

Hoe ik hunker naar aanrakingHow I hunger for touch
Hoe kun je zeggen dat ik te veel hou?How could you say that I love too much?
Ik wil niet vechtenI don't want to fight
Ik wil gewoon in orde zijnI just want to feel alright
Wat is het leven waard om te levenWhat is life worth living
Als je niet voor iets bloedt?If you don't bleed for anything?
Nacht na nachtNight after night
Oh, ik verlang ernaar om in orde te zijnOh, I long to be alright

Ik wil het voelen, het voelenI want to feel it, to feel it
Waar de mensen het over hebbenWhat the people talk about
Hoe vind je het zo makkelijkHow do you find it, so easy
En het enige wat ik kan is vragenAnd all I can is ask

Maar wat je ook zegt, het is nooit goedBut whatever you say it's never right
Dus dat ga ik niet doen (je kunt me niets laten voelen)So I won't do that (you cannot make me feel a thing)
En waar ik ook ga, ben ik altijd blindAnd wherever I go, I'm always blind
Dus ik raak mijn weg kwijt (je kunt me niet in orde laten voelen)So I lose my track (you cannot make me feel alright)

Da-da, da-da-da-da-da-daDa-da, da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-la-da-daDa-da-da-da-la-da-da
Da-da-da-da, woo-eh, oohDa-da-da-da, woo-eh, ooh

(Eh-eh-eh, eh-eh-eh)(Eh-eh-eh, eh-eh-eh)
(Eh-eh-eh, eh-eh-eh)(Eh-eh-eh, eh-eh-eh)
Ik hou ervan, ik geloof dat ik ervan houI love it, I believe I love it
Ik geloof dat ik ervan houI believe I love it
Niemand kan me iets meer laten voelenNobody can make me feel something more
Ik geloof dat ik ervan hou, ik geloof dat ik ervan houI believe I love it, I believe I love it
Niemand kan me iets laten voelenNobody can make me feel

Da-da, da-da-da-da-da-da (ik wil niet vechten)Da-da, da-da-da-da-da-da (I don't want to fight)
Da-da-da-da-la-da-daDa-da-da-da-la-da-da
Ik wil niet, wil niet vechten (da-da-da-da, woo-eh, ooh)I don't wanna, don't wanna fight (da-da-da-da, woo-eh, ooh)
Ik wil gewoon in orde zijnI just want to feel alright
Ik wil niet, wil niet vechten (da-da, da-da-da-da-da-da)I don't wanna, don't wanna fight (da-da, da-da-da-da-da-da)
Ik wil niet, wil niet vechten (da-da-da-da, woo-eh, ooh)I don't wanna, don't wanna fight (da-da-da-da, woo-eh, ooh)
Ik wil gewoon in orde zijnI just want to feel alright

Wat is het leven waard om te levenWhat is life worth living
Als je nergens op danst?If you don't dance to anything?
Nacht na nachtNight after night
Oh, ik verlang ernaar om in orde te zijnOh, I long to feel alright