PECADO Y CONDENA

ZONDEN EN VEROORDELING

PECADO Y CONDENA

Ik zag je van een afstand en wist al dat dit zou gebeurenTe vi de lejos y ya supe que esto iba a pasar
Dat mijn hoofd niet zou stoppen met draaienQue mi cabeza no iba a dejar de maquinar
Ik zoek geen verhalen of iets dat niet echt isNo busco cuentos ni nada que no sea real
Je houdt me uit mijn doen, dit is niet normaalMe tienes fuera de órbita, esto no es normal
Ik hou van hoe je beweegt, hoe je met me praatMe encanta cómo te mueves, cómo me hablas
Ik ben sprakeloos door al je woordenMe quedo mudo con todas tus palabras
Het is een gevoel dat me pakt en niet loslaatEs una nota que me atrapa y no me suelta
Je laat me steeds dezelfde rondjes draaienMe tienes dando siempre la misma vuelta

We praten eerlijk, zonder omwegen, zonder vertragingHablamos de frente, sin rodeos, sin demoras
Je hebt me altijd de uren laten tellenMe tienes contando siempre todas las horas
Ik heb niemand nodig als jij hier bij me bentNo me hace falta nadie si te tengo aquí
Alles wat ik doe, is alleen maar voor jouTodo lo que hago es solamente por ti
Het is een waarheid die diep van binnen komtEs una verdad que me nace muy adentro
Jij bent mijn geluk en mijn beste ontmoeting oh, ohEres mi suerte y mi mejor encuentro oh, oh

Ik voel dat de hartslag de overhand krijgtSiento que el latido me gana la partida
Jij bent het antwoord, mijn enige uitwegTú eres la respuesta, mi única salida
Ik kan niet meer wat ik hier binnenhoudYa no aguanto lo que traigo aquí guardado
Volledig aan jou overgegevenCompletamente de ti entregado
Als van jou houden een zonde is, laat het leven me dan veroordelenSi amarte es un pecado, que me condene la vida
Maar met jou tot het eindePero contigo hasta el final
Als van jou houden een zonde is, laat het leven me dan veroordelenSi amarte es un pecado, que me condene la vida
Maar met jou tot het eindePero contigo hasta el final

Ik hou ervan dat we onszelf zijn zonder maskersMe gusta que somos nosotros sin disfraces
Ik blijf hangen aan al de zinnen die je zegtMe quedo pegado a todas las frases que haces
Als de wereld zwaar wordt en niets werktSi el mundo se pone pesado y nada funciona
Is jouw aanwezigheid het enige dat me raaktTu presencia es lo único que me impresiona
Zonder voorwaarden, zonder angst, zonder eindeSin condiciones, sin miedo, sin final
Wat we hebben is uitzonderlijkEsto que tenemos es excepcional

Soms maakt het me bang dat dit zo sterk isA veces me asusta que esto sea tan fuerte
Maar wat een zet was het om de kans te hebben je te zienPero qué jugada fue tener la suerte de verte
Er is geen pad dat ik niet wil bewandelenNo hay un sendero que no busque andar
Als ik je aan het eind van de dag weer tegenkomSi al final del día te vuelvo a encontrar
Ik zet mijn handen waar nodig voor jouw zijnPongo las manos donde sea por tu ser
Met jou heb ik alles wat ik hoop te hebbenContigo tengo todo lo que espero tener
Als van jou houden een zonde is, laat het leven me dan veroordelenSi amarte es un pecado, que me condene la vida
Maar met jou tot het eindePero contigo hasta el final
Als van jou houden een zonde is, laat het leven me dan veroordelenSi amarte es un pecado, que me condene la vida
Maar met jou tot het eindePero contigo hasta el final

Ik hou van je, eerlijk, ik heb het besloten, ik heb het in gedachtenEs que te amo, de frente, lo tengo decidido, lo tengo presente
Ik hou niet meer van wat ik van binnen voelYa no me guardo lo que siento adentro
Jij bent mijn begin en mijn beste ontmoetingEres mi principio y mi mejor encuentro
Als van jou houden een zonde is ohSi amarte es un pecado oh
Laat het leven me dan veroordelen ah, ahQue me condene la vida ah, ah
Als van jou houden een zonde is ohSi amarte es un pecado oh
Laat het leven me dan veroordelen ahQue me condene la vida ah

Als van jou houden een zonde isSi amarte es un pecado
Laat het leven me dan veroordelenQue me condene la vida
Als van jou houden een zonde isSi amarte es un pecado
Laat het leven me dan veroordelenQue me condene la vida
Tot het eindeHasta el final