Peligrosa Cuando

Gefährlich Wenn

Peligrosa Cuando

Du kommst an und veränderst den ganzen RaumTú llegas y cambia todo el lugar
Ich tu so ernst, kann's nicht verbergenYo me hago el serio, no puedo ocultar
Ich schau in deine Augen, verliere mich ohne PlanMiro tus ojos, me pierdo sin plan
Als würde die Welt für einen Moment stillstehenComo si el mundo se fuera a pausar

Sagen meine Kumpels: Du siehst anders ausDice mis panas: Te veo diferente
Ich antworte, sie ist nicht gewöhnlichYo le respondo, ella no es corriente
Sie hat etwas, das die Leute nicht wissenTiene algo que no sabe la gente
Und wenn sie lächelt, verändert sich mein KopfY cuando sonríe me cambia la mente
Und ich kann's nicht leugnenY yo no lo puedo negar
Wenn du näher kommst, kann ich's nicht verbergenCuando te acercas no sé disimular

Meine Freundin macht mich verrückt, wenn sie mich anschautMi chica me vuelve loco cuando me mira
Meine Freundin ist gefährlich, wenn sie eifersüchtig istMi chica es peligrosa cuando me cela
Meine Freundin macht mich verrückt, wenn sie sich nähertMi chica me vuelve loco cuando se acerca
Meine Freundin ist gefährlichMi chica es peligrosa
Wenn sie jemand anschautSi alguien la mira

Sie postet ein Foto und ich fang an nachzudenkenSube una foto y me pongo a pensar
Wie ich Glück hatte, sie zu findenCómo tuve suerte de poderla encontrar
Wenn sie jemand anschaut, werde ich unruhigSi alguien la mira me empiezo a molestar
Aber ich liebe es, wie sie reagiertPero me encanta cómo sabe reaccionar

Wenn sie sich an mich schmiegt, will ich sie nicht loslassenCuando se pega no quiero soltar
Alles in meinem Leben fühlt sich realer anTodo en mi vida se siente más real
Ich brauche nichts anderesNo necesito nada más
Wenn sie bei mir ist, ist alles großartigSi está conmigo, todo está brutal
Und auch wenn sie sagen, ich sei verrücktY aunque me digan que estoy mal
Wenn es mit dir ist, will ich es versuchenSi es contigo, yo lo quiero intentar

Meine Freundin macht mich verrückt, wenn sie mich anschautMi chica me vuelve loco cuando me mira
Meine Freundin ist gefährlich, wenn sie eifersüchtig istMi chica es peligrosa cuando me cela
Meine Freundin macht mich verrückt, wenn sie sich nähertMi chica me vuelve loco cuando se acerca
Meine Freundin ist gefährlichMi chica es peligrosa
Wenn sie jemand anschautSi alguien la mira

Bleib nah, schau nicht zurückQuédate cerca, no mires atrás
Wenn du bei mir bist, ist alles in OrdnungCuando estás conmigo, todo está en paz
Wenn das ein Traum ist, will ich nicht aufwachenSi esto es un sueño, no quiero despertar
Denn mit dir habe ich lieben gelerntPorque contigo aprendí a amar

Meine Freundin macht mich verrückt, wenn sie mich anschautMi chica me vuelve loco cuando me mira
Meine Freundin ist gefährlich, wenn sie eifersüchtig istMi chica es peligrosa cuando me cela
Meine Freundin macht mich verrückt, wenn sie sich nähertMi chica me vuelve loco cuando se acerca
Meine Freundin ist gefährlichMi chica es peligrosa
Wenn sie jemand anschautSi alguien la mira

Sie macht mich verrücktMe vuelve loco
Sie macht mich verrücktMe vuelve loco
Sie macht mich verrücktMe vuelve loco