Le Système Fonctionne Pour Eux

The System Works For Them

Tu sais que le système tueYou know the system kills
Alors tu essaies de prendre positionSo you try to take a stance
BoycottBoycott
Tu parles pour ceux qui n'auront jamais leur chanceYou speak up for the people who will never get their own chance
BoycottBoycott
Mais tes opinions sont-elles sincères ?But are your views sincere?
Pratiques-tu ce que tu prêches ?Do you practice that what you preach?
BoycottBoycott
Ou tu te berces d'illusionsOr are you just fooling yourself
La vérité juste hors de portée ?The truth just out of your reach?
BoycottBoycott
Tu aides à enrichir les riches tout en baisant les pauvresYou're helping to enchance the rich while fucking over the poor
BoycottBoycott
Tu as déjà entendu tout ça et tu sais ce que je disYou've heared it all before and you know just what I'm saying
BoycottBoycott
Tu détestes ces tueurs d'entreprise mais tu continues à payerYou hate these corporate killers but you fucking keep on paying
Pour des produits dont tu n'as pas besoinFor the products you don't need
Tu partages avec eux leur putain de cupiditéYou share with them their fucking greed
Et la responsabilité de ceux qui sont mortsAnd responibility for those who died
Leur exploitation et génocideTheir exploitation and genocide
Tout ce que tu détestesAll the shit you fucking hate
Trop aveugle pour voir que tu as aidé à créerToo blink to see that you helped create

Tu es la preuve vivante que le système fonctionneYou're the living proof that the system works
Que le système fonctionne pour euxThat the system works for them
Tu dépenses ton argent durement gagnéYou spend your hard earned money
Et tu soutiens leur mortAnd help support their death

Boycott les grandes entreprises parce que la mort est le tarif en coursBoycott big business because death in the going rate
BoycottBoycott
Tu contrôles qui tu soutiens alors pourquoi soutenir ce que tu détestesYou control who you support so why support what you hate
BoycottBoycott
Les multinationales se cachent sous de faux nomsMulti-national companies are hiding under fase names
BoycottBoycott
Pour se protéger des gens qui ne connaissent pas leurs jeuxTo protect themselves from people who are unaware of their games
BoycottBoycott
Alors fuck leurs jeux et fuck leurs mensonges, arrête-toi juste etSo fuck their games and fuck their lies instead just stop and
RéfléchisThink
BoycottBoycott
Est-ce que toute leur souffrance vaut tes burgers et tesIs all of their suffering worth your burgers and your
Sodas ?Softdrinks?
BoycottBoycott
Quand tu achètes leurs produits, tu ignores le sang qu'ils font coulerWhen you buy their products you ignore the blood their spilling
BoycottBoycott
Rejette ce système capitaliste et soutiens ceux qu'ils tuentReject this capitalist system and support the ones their killing
BoycottBoycott
Fuck la commodité dans leur magasinFuck convenience in their store
Si c'est important, ça vaut la peine de se battreIf it's important it's worht fighting for
Ne vois-tu pas que tu détiens la cléDon't you see you hold the key
Jette ta putain d'apathieThrow out your fucking apathy
Puis commence à partager la valeurThen start to spread the worth around
Et aide à faire tomber les entreprisesAnd help to bring the companies down

Tu es la preuve vivante que le système fonctionneYou're the living proof that the system works
Que le système fonctionne pour euxThat the system works for them
Tu dépenses ton argent durement gagnéYou spend your hard earned money
Et tu soutiens leur mortAnd help support their death

Nos efforts individuels sont là où la lutte commenceOur individual effort is where the struggle begins
Pour se lever et se battre pour ceux opprimés par les politiciensTo stand up and fight for those oppresed by politicians
Les entreprises conditionnent la pensée publique avec des conneries médiatiquesThe companies condition the public thought media bullshit
Toute cette souffrance est infligée juste pour faire un putain de profitAll of this suffering is inflicted just to turn a fucking profit
Ils étouffent la critique avec une augmentation du coût de la vieThey stifle criticism with a cost of living raise
Vendant la classe ouvrière de mille façons différentesSelling out the working class a million different ways
Le pouvoir que tu leur donnes est comment ils gardent le contrôleThe power that you give them is how they keep control
Ne les soutiens plus, il est temps de reprendre ce qu'ilsDon't support them anymore, it's time to take back what they
Ont volé, putainStole fuck
Le système, fuck ses vues, ce sont les gens qu'ils abusentThe system, fuck it's views, it's the people they abuse
L'abus de pouvoir et d'autorité est la chute de la sociétéAbuse of power and authority is the downfall of society
Mais les gens ne semblent jamais écouter, ils sont tous endoctrinés par leBut people never seem to listen, the're all brainwashed by the
SystèmeSystem

Tu es la preuve vivante que le système fonctionneYou're the living proof that the system works
Que le système fonctionne pour euxThat the system works for them
Tu dépenses ton argent durement gagnéYou spend your hard earned money
Et tu soutiens leur mortAnd help support their death