Celestia

Celestia

Celestia

Seltsamer Himmelskörper,Weird orb of azure,
Zeichnet unsere Zukunft,Drawing our future,
Liegend im Nichts:Lying in the nothingness:
Unsere Sicherheit in dieser Dunkelheit.Our safety in this darkness.
Ein vergessenes Land,A forgotten land,
Jetzt ist es zum Greifen nah.Now is close at hand.
Zufluchtsort der Antworten, bitte,Sanctuary of answers please,
Enthülle mir deine Geheimnisse.Reveal me your mysteries.

Süßer Träne vom Weg der Sterne,Sweet tear from the way of stars,
Schleier aus Wolken statt Schals,Veil of clouds instead of scarfs,
Hebe den Mantel der Not,Raise up the cloak of distress,
Von unserem Bewusstsein.From our consciousness.

Eine Schulter ohne ihre Wolke,A shoulder bare of its cloud,
Eine Brise ruft uns so laut.A breeze calling us so loud.
So schön wie geheimnisvoll,As beautiful as mysterious,
Frühling aller Hoffnung, Maid des Kosmos.Spring of all hope, maid of cosmos.

Die Galaxie ist wie das tödliche Meer:Galaxy is like the deadly sea:
Du kannst Schrecken finden, wie du Perlen findest.You can find horrors as you can find pearls.
Mach weiter! Reite die Unendlichkeit,Keep it up! Ride infinity,
Und suche nach diesen Wundern...And search for those wonders...
Land aller Träume, unseres Schicksals,Land of all dreams, of our destiny,
Die Stirn der Galaxie wie eine Tiara tragend.Wearing galaxy's brow as a tiara.
Lass uns hoffen, dass du ewig lebst,Let's hope you live eternally,
Geliebte Celestia.Beloved Celestia.

Zungen der Flammen steigen vom Himmel,Tongues of flames rising from the sky
Dann Wolken aus Dampf, die unserThen clouds of steam promising our
Dämmerlicht versprechen - Das Ende.Twilight - The end.
Hast du jemals Ketten gesehen, die eine Feder umarmen?Have you ever seen chains embracing a feather?
Wir wollen keinen ascheähnlichen KussWe don't want an ashes - like kiss
Halte dich fern von unserem gelobten LandKeep away from our promised land
Weg - Für immer.Away - Forever.
Vergewaltiger einer unschuldigen Maid, Plünderer der Welten.Rapists of an innocent maid, reavers of worlds.
- Wir erleben das Ende unserer Träume- We attend the end of our dreams
Bitte, rette uns!-Please, save us!-

Insel der Poesie,Islet of poetry,
Bastion des Wissens,Bastion of knowledge,
Juwel der Pracht in einem Fall von Gewalt.Jewel of magnificence in a case of violence.
Vom Krebs verschont,Spared by the cancer,
Der den Träumer verbrennt,Which burns the dreamer,
Doch angesichts ihrer Macht wirst du nicht länger bestehen.But in the face of their power you won't stand any longer.

Zu viele Geheimnisse zu besitzenTo own too many secrets
Wird dir selbst Probleme bereiten.Will cause trouble for yourself.
Hüte dich vor dem schlafenden Meer:Beware of the sleeping sea:
Es zeigt kein Erbarmen...It shows no mercy...

Eine Schulter ohne ihre Wolke,A shoulder bare of its cloud,
Eine Brise ruft uns so laut.A breeze calling us so loud.
So schön wie geheimnisvoll,As beautiful as mysterious,
Frühling aller Hoffnung, Maid des Kosmos.Spring of all hope, maid of cosmos.

Die Galaxie ist wie das tödliche Meer:Galaxy is like the deadly sea:
Du kannst Schrecken finden, wie du Perlen findest.You can find horrors as you can find pearls.
Mach weiter! Reite die Unendlichkeit,Keep it up! Ride infinity,
Und suche nach diesen Wundern...And search for those wonders...
Land aller Träume, unseres Schicksals,Land of all dreams,of our destiny,
Die Stirn der Galaxie wie eine Tiara tragend.Wearing galaxy's brow as a tiara.
Lass uns hoffen, dass du ewig lebst,Let's hope you live eternally,
Geliebte Celestia.Beloved Celestia.

Schlafendes MeerSleeping sea
Kein ErbarmenNo mercy

Dunkler Schleier fällt,Dark shroud is falling,
Bedeckt dein Sonnenlicht.Covering your sunlight.
Mach die Trauer um deine Freude:Make the mourning of your joy:
Du musst noch einen Kampf gewinnen.You still have to win a fight.
Wissen wirkt wie Licht,Knowledge act as light,
Tröstet unsere Herzen.Comforting our hearts.
Aber es hat ein düsteres Laster:But it owns a gloomy vice:
Es zieht immer mehr Fliegen an.It attracts always more flies.

Schönheit ist etwas so Kostbares,Beauty's something so precious,
Von der Ambition aufgefressenEaten up by ambition
Leuchtturm des dunklen Verlangens,Lighthouse of dark desire,
Verurteilt zum Scheiterhaufen.Blamed to the pyre.

Die Galaxie ist wie das tödliche Meer:Galaxy is like the deadly sea:
Du kannst Schrecken finden, wie du Perlen findest.You can find horrors as you can find pearls.
Mach weiter! Reite die Unendlichkeit,Keep it up! Ride infinity,
Und suche nach diesen Wundern...And search for those wonders...
Land aller Träume, unseres Schicksals,Land of all dreams, of our destiny,
Die Stirn der Galaxie wie eine Tiara tragend.Wearing galaxy's brow as a tiara.
Lass uns hoffen, dass du ewig lebst,Let's hope you live eternally,
Geliebte Celestia.Beloved Celestia