A King's Crown For A Wealthy Weak

La corona de un rey para un débil adinerado

A King's Crown For A Wealthy Weak

Ignora las huellas, solo deja el cetro en paz.Ignore the footprints, just leave the sceptre alone.
Sufrí tu alma, déjala brillar,Suffer your soul, let it shine,
¡Despliégate y hazlo real!Spread yourself and make it real!

Oh mírate en ese espejo roto,Oh see yourself in that broken mirror,
La gran cruz lo cruzó todo.The grand cross just crossed it all.
Confías en una cabeza en el suelo.You're trusting a head on the ground.

Mientras creas niebla, mi dios ha sido destronado,As you create mist, my god's dethroned,
déjame vivir por ti, por favor…let me live for you, please…
no desgarres el sueño,don't tear the dream
te pido piedad, déjame ser.I ask for pity, let me be

Mi escultura conduce directo al fantasma,My sculpture leads straight to the phantasm
el cielo de cuero derramó un espasmoThe leather sky poured a spasm
de un aura de silencio carmesí.Of a crimson silence aura.

Escupe mi coma, una forma de mesías,Spit my coma, a shape of messiah
solo devuelve tus lágrimas hacia mí,Just drive your tears back on me,
llora como si nadie pudiera ser.Cry as if no one could be.

Un pastel de niño y un millón de cicatrices,A child pie and a million of scars,
solo levantas tu puño,you raise nothing but your fist,
cargando sobre mí para alcanzar el altarload up on me to reach the altar
tirando de la cadena de la A a la X.pulling the chain from A to X

Escucha mis susurros, no voy a llorar,Hear my whispers, I'm not gonna cry,
la corona del rey está por encima de mi voluntad de morir.The king's crown is above my will to die

Una sensación simétrica de humanidad,A symmetrical sensation of humanity
la asimetría es un equilibrio del caos.Asymmetry is a balance of chaos

Háblame en desesperación, habla para ser justo.Talk to me in despair, talk to be fair.
No soy el peón de tus pesadillas,I'm not the pawn of your nightmares,
eres culpable de estar vivo entonces…You are guilty of being alive then…
Traga las antorchas de los condenados.Swallow the torches of the damned

Rómpeme, quebrántame, soy el único,Tear me, break me, I am the one,
soy la corona y tú eres la mentira,I am the crown and you're the lie,
soy un aliento, bueno… ¿quién soy?I am a breath, well… who am I?
Un débil adinerado con una corona de rey.A wealthy weak with a king's crown

Mi orgullo es tu debilidad,My pride is your weakness
tu orgullo es mi voluntad,Your pride is my will
el orgullo es la debilidad,Pride is the weakness
mientras me hundo en lo real.As I drown into the real