Don't Look Down

Ne Regarde Pas En Bas

Don't Look Down

OuaisYeah
WhoaWhoa

Je marche sur un fil fragileI'm walking on a thin line
Et mes mains sont liées, je n'ai nulle part où me cacherAnd my hands are tied, got nowhere to hide
Je suis à un carrefourI'm standing at a crossroad
Je ne sais pas où allerDon't know where to go
Je me sens si exposéeFeeling so exposed

Ouais, je suis coincéeYeah i'm caught
Entre deuxIn between
Où je vais et d'où je viensWhere i'm going and where i've been
Mais non,But no,
Il n'y a pas de retour en arrièreThere's no turning back

OuaisYeah

C'est comme si j'étais en équilibre sur le bord,It's like I'm balanced on the edge,
C'est comme si je tenais par un fil,It's like I'm hanging by a thread,
Mais je vais quand même avancerBut I'm still gonna push ahead
Alors je me le disSo I tell myself
Ouais, je me le disYeah, I tell myself

Ne regarde pas en bas, en bas, en bas, en basDon't look down, down, down, down
Ne regarde pas en bas, en bas, en bas, en basDon't look down, down, down, down
Ne regarde pas en bas, en bas, en bas, en basDon't look down, down, down, down
Ne regarde pas en bas, en bas, en bas, en basDon't look down, down, down, down

Je m'accrocheI'm holding on
Avec le bout des doigtsBy my fingertips
Je ne perds jamais ma priseNever lose my grip
Je peux gérer çaI can handle this
Je me sens si forteI feel so strong
Je suis incassableI'm unbreakable
Tu peux pousser et tirerYou can push & pull
Tu ne peux pas me faire tomberYou can't make me fall

Ouais, je suis coincéeYeah I'm caught
Entre deuxIn between
Où je vais et d'où je viensWhere I'm going and where i've been
Mais nonBut no
Je ne fais pas marche arrièreI'm not turning back

C'est comme si j'étais en équilibre sur le bord,It's like I'm balanced on the edge,
C'est comme si je tenais par un fil,It's like I'm hanging by a thread,
Mais je vais quand même avancerBut I'm still gonna push ahead
Alors je me le disSo I tell myself
Ouais, je me le disYeah, I tell myself

Ne regarde pas en bas, en bas, en bas, en basDon't look down, down, down, down
Ne regarde pas en bas, en bas, en bas, en basDon't look down, down, down, down
Ne regarde pas en bas, en bas, en bas, en basDon't look down, down, down, down
Ne regarde pas en bas, en bas, en bas, en basDon't look down, down, down, down

Ce serait si facileIt'd be so easy
De juste fuirJust to run
Ce serait si facileIt'd be so easy
De simplement abandonnerTo just give up

Mais je ne suis pas cette fille qui va tourner le dosBut I'm not that girl who gonna turn my back
Il n'y a pas de retour en arrièreThere's no turning back

Personne ne fait marche arrièreNo one's turning back

C'est comme si j'étais en équilibre sur le bordIt's like I'm balanced on the edge

C'est comme si je tenais par un filIt's like I'm hanging by a thread

Mais je vais quand même avancerBut I'm still gonna push ahead
Alors je me le disSo I tell myself
Ouais, je me le disYeah I tell myself

Ne regarde pas en bas, en bas, en bas, en basDon't look down, down, down, down
(En bas)(Down)
Ne regarde pas en bas, en bas, en bas, en basDon't look down, down, down, down
(Ouais)(Yeah)

Ne regarde pas en bas, en bas, en bas, en basDon't look down, down, down, down
(Ne regarde pas en bas, ne regarde pas en bas)(Don't look down don't look down)
Ne regarde pas en bas, en bas, en bas, en basDon't look down, down, down, down

Ne regarde pas en bas, en bas, en bas, en basDon't look down, down, down, down
(C'est comme si j'étais en équilibre sur le bord)(It's like I'm balanced on the edge)
Ne regarde pas en bas, en bas, en bas, en basDon't look down, down, down, down
(C'est comme si je tenais par un fil)(It's like I'm hanging by a thread)

Ne regarde pas en bas, en bas, en bas, en basDon't look down, down, down, down
(Mais je vais quand même avancer)(But I'm still gonna push ahead)
Ne regarde pas en bas, en bas, en bas, en basDon't look down, down, down, down
(Alors je me le dis)(So I tell myself)
Alors je me le disSo I tell my self

Ne regarde pas en bas, en bas, en bas, en basDon't look down, down, down, down
(Ne regarde pas en bas)(Don't look down)
Ne regarde pas en bas, en bas, en bas, en basDon't look down, down, down, down
(Non, je ne regarde pas en bas)(No, I don't look down)

Ne regarde pas en bas, en bas, en bas, en basDon't look down, down, down, down
Ne regarde pas en bas, en bas, en bas, en basDon't look down, down, down, down
Ne regarde pas en basDon't look down
Ne regarde pas en bas, en bas, en bas, en basDon't look down, down, down, down