Doppelt hinschauen

Double Take

Schalte umFlip a switch
Mach das Licht anTurn on the lightning
Mach es richtigGet it right
Zeig ihnen, wie es gehtShow ‘em how it’s done
Lass es losFree it up
Egal, wie du den Song kleidestNo matter how you dress that song
Mädchen, du weißt, du hast sie auf Platz einsGirl you know, you got ‘em number one
Mach weiter, du hast sie da, wo du sie willstGo with it, you got ‘em where you want ‘em
Lass den Beat fallen, sie müssen deinen Sound hörenDrop the beat, they need to hear your sound
Spiel es großPlay it up
Es kommt jetzt zu dir herunterIt’s comin’ down to you right now

Sie wollen wissen, wissen, wissenThey wanna know, know, know
Deinen Namen, Namen, NamenYour name, name, name
Sie wollen das Mädchen, Mädchen, MädchenThey want the girl, girl, girl
Mit dem Spiel, Spiel, SpielWith game, game, game
Und wenn sie schauen, schauen, schauenAnd when they look, look, look
In deine Richtung, Richtung, RichtungYour way, way, way
Musst du sie dazu bringen, (bringen), bringen, (bringen), dass sie doppelt hinschauenYou gotta make, (make), make, (make), make ‘em do a double take

Bring sie dazu, doppelt hinzuschauenMake ‘em do a double take
Ja, ja!Yeah, yeah!

Das könnte eine Sensation über Nacht seinThis could be an overnight sensation
Du und ich, wir reißen die Tanzfläche auseinanderYou and me tearin’ up the floor
Lass es los, diese Party liegt jetzt an dirLet it go, this party’s up to you right now

Sie wollen wissen, wissen, wissenThey wanna know, know, know
Deinen Namen, Namen, NamenYour name, name, name
Sie wollen das Mädchen, Mädchen, MädchenThey want the girl, girl, girl
Mit dem Spiel, Spiel, SpielWith game, game, game
Und wenn sie schauen, schauen, schauenAnd when they look, look, look
In deine Richtung, Richtung, RichtungYour way, way, way
Musst du sie dazu bringen, (bringen), bringen, (bringen), dass sie doppelt hinschauenYou gotta make, make, make ‘em do a double take

Wissen, wissen, wissenKnow, know, know
Deinen Namen, Namen, NamenYour name, name, name
Sie wollen das Mädchen, Mädchen, MädchenThey want the girl, girl, girl
Mit dem Spiel, Spiel, SpielWith game, game, game
Und wenn sie schauen, schauen, schauenAnd when they look, look, look
In deine Richtung, Richtung, RichtungYour way, way, way
Musst du sie dazu bringen, (bringen), bringen, (bringen), dass sie doppelt hinschauenYou gotta make, (make), make, (make), make ‘em do a double take

Bring sie dazu, doppelt hinzuschauenMake ‘em do a double take
UhUh
Komm schon!Come on!

Sie wollen wissen, wissen, wissenThey wanna know, know, know
Deinen Namen, Namen, NamenYour name, name, name
Sie wollen das Mädchen, Mädchen, MädchenThey want the girl, girl, girl
Mit dem Spiel, Spiel, SpielWith game, game, game
Und wenn sie schauen, schauen, schauenAnd when they look, look, look
In deine Richtung, Richtung, RichtungYour way, way, way
Musst du sie dazu bringen, (bringen), bringen, (bringen), dass sie doppelt hinschauenYou gotta make, (make), make, (make), make ‘em do a double take

Wissen, wissen, wissenKnow, know, know
Deinen Namen, Namen, NamenYour name, name, name
Sie wollen das Mädchen, Mädchen, MädchenThey want the girl, girl, girl
Mit dem Spiel, Spiel, SpielWith game, game, game
Und wenn sie schauen, schauen, schauenAnd when they look, look, look
In deine Richtung, Richtung, RichtungYour way, way, way
Musst du sie dazu bringen, (bringen), bringen, (bringen), dass sie doppelt hinschauenYou gotta make, (make), make, (make), make ‘em do a double take

Was geht!What up!