Not a Love Song

No es una canción de amor

Not a Love Song

Siempre estás en mi menteYou're always on my mind
Pienso en ti todo el tiempoI think about you all the time

No hablemos de esoLet's not talk about it
Drama - podemos vivir sin élDrama - we can live without it
Atrapar una ola si estamos aburridosCatch a wave if we're bored
Hay un reloj que ignoraremosThere's a clock we'll ignore
Encuentra la forma de evitarloFind a way around it
Hey, chica, puedo decir que hay algoHey, girl, I can tell there's something
Incluso cuando dices que no es nadaEven when you say it's nothing
Cuando juegas con tu cabelloWhen you're playing with your hair
Como si no te importaraLike you just don't care
Es un cuento, estás farolIt's a tell, you're bluffing

Ahora, por favor, no lo tomes a malNow please don't take this the wrong way

Me encantan las cosas que hacesI love the things you do
Es como haces las cosas que amasIt's how you do the things you love
Pero no es una canción de amorBut it's not a love song
No es una canción de amorNot a love song
Me encanta la forma en que me consiguesI love the way you get me
Pero corrígeme si me equivocoBut correct me if I'm wrong
Esto no es una canción de amorThis is not a love song
No es una canción de amorNot a love song

Me encanta que compres las entradas (Uh-huh)I love that you buy the tickets (Uh-huh)
Y no me haces ver una película de chicasAnd you don’t make me watch a chick flick
Hemos llegado tan lejosWe’ve come so far
Siendo justo como somosBeing just the way we are
Si no está roto, no lo arreglesIf it’s not broke, don’t fix it

No puedo adivinar el significadoI can’t guess the meaning
Cuando no dices lo que sientesWhen you don’t say what you’re feeling
Si tienes un corazón rotoIf you got a broken heart
Puedes golpearme en el brazoYou can punch me in the arm
Ahora eso es lo que necesitabas (Eso es justo lo que necesitabas)Now that’s what you needed (That's just what you needed)
No lo tomes a mal (No)Don't take this the wrong way (Nope)

Me encantan las cosas que hacesI love the things you do
Es como haces las cosas que amasIt's how you do the things you love
Pero no es una canción de amorBut it's not a love song
No es una canción de amorNot a love song
Me encanta la forma en que me consiguesI love the way you get me
Pero corrígeme si me equivocoBut correct me if I'm wrong
Esto no es una canción de amorThis is not a love song
No es una canción de amorNot a love song

Yo no hablo chica (Como, hey chica!)I don’t speak girl (Like, hey girl!)
No entiendo muy bien una manicuraI don’t quite understand a manicure
Pero tú eresBut you’re
El único amigo para el que me ducharía (Y realmente haría eso por ti)The only friend I’d take a shower for (And I would really do that for you)
Y yo, sostendría tus maletasAnd I, would hold your bags
Cuando vas de comprasWhen you go shopping
Qué tipo (Qué tipo, qué tipo, qué tipo)What a guy (What a guy, what a guy, what a guy)
¡Qué tipo!What a guy

Me encantan las cosas que hacesI love the things you do
Es como haces las cosas que amasIt's how you do the things you love
La forma en que dices que lo harías, hazme pasar por elloThe way you say you'd, put me through it
Supongo que siempre lo supe (Siempre lo supe)I guess I always knew it (I Always knew)

Me encanta la forma en que me consiguesI love the way you get me
Pero corrígeme si me equivocoBut correct me if I'm wrong
Esto no es una canción de amor (no una canción de amor)This is not a love song (not a love song)
No es una canción de amor (sé que no es una canción de amor)Not a love song (I know it's not a love song)

Me encantan las cosas que hacesI love the things you do
Es como haces las cosas que amasIt's how you do the things you love
Pero no es una canción de amor (No, definitivamente no es una canción de amor)But it's not a love song (No, definitely not a love song)
No es una canción de amorNot a love song
Me encanta la forma en que me consiguesI love the way you get me
Pero corrígeme si me equivocoBut correct me if I'm wrong
Esto no es una canción de amor (No es una canción de amor)This is not a love song (It's not a love song)
No es una canción de amorNot a love song
Esto no es una canción de amor (No es una canción de amor)This is not a love song (It's not a love song)
No es una canción de amorNot a love song
Esto no es una canción de amor (No es una canción de amor)This is not a love song (It's not a love song)
No es una canción de amorNot a love song