Redial

Vuelve a marcar

Redial

¿A quién llamo?
Who do I call
Sólo para decir “¿qué pasa?
Just to say what’s up?
¿Si el día me hundió, otra vez?
If the day got me down, again?

¿Y a quién me molesta?
And who do I bug
En mi descanso de cinco minutos
On my five-minute break
¿Porque sé que me darás diez?
'Cause I know that you'll give me ten?

¿Y a quién llamo
And who do I call
Porque me encanta esa canción
'Cause I love that song
Y lo sé, ¿cantarás conmigo?
And I know, you’ll sing along with me?

Cuando necesito hacer mi día
When I need to make my day

¿A quién llamo?
Who do I call
Cuando necesito escuchar “hola”?
When I need to hear hello?
Déjame ir
Let me go on
Aunque lo escuchaste todo antes
Though you heard it all before
¿A quién llamo?
Who do I call
¿Para hacerme sonreír?
To make me smile?
Esperaré un rato, oh
I’ll wait a while, oh
Y volver a marcar
And redial

Da-da-día
Da-da-day
Da-da-dat
Da-da-dat
Fecha y fecha del día
Dat-dat-day

Siempre lo sabes
You always know
De quién estoy hablando
Who I’m talking about
Cuando hablo de “ya sabes quién
When I’m talking about you-know-who

Y siempre te gusta
And you always like
Las cosas que me gustan
The things I like
Cuando no te gustan las cosas que hago
When you don’t like the things I do

Cuando salto una valla
When I hop a fence
No tiene sentido
It makes no sense
Hasta que tenga la evidencia conmigo
'Til I have the evidence with me

Cuando necesito escapar
When I need to get away

¿A quién llamo?
Who do I call
Cuando necesito escuchar “hola”?
When I need to hear hello?
Déjame ir
Let me go on
Aunque lo escuchaste todo antes
Though you heard it all before
¿A quién llamo?
Who do I call
¿Para hacerme sonreír?
To make me smile?
Esperaré un rato, oh
I’ll wait a while, oh
Y volver a marcar
And redial

Voy a ser tan
I’ll be so
Solo
Alone
Sin ti
Without you
En el teléfono
On the telephone

Voy a ser tan
I’ll be so
Solo
Alone
Sin ti
Without you
En el teléfono
On the telephone

¿A quién llamo?
Who do I call
Cuando necesito escuchar “hola”?
When I need to hear hello?
Déjame ir
Let me go on
Aunque lo escuchaste todo antes
Though you heard it all before
¿A quién llamo?
Who do I call
¿Para hacerme sonreír?
To make me smile?
Esperaré un rato, oh
I’ll wait a while, oh
Y volver a marcar
And redial

¿A quién llamo?
Who do I call
Cuando necesito escuchar “hola”?
When I need to hear hello?
Déjame ir
Let me go on
Aunque lo escuchaste todo antes
Though you heard it all before
¿A quién llamo?
Who do I call
¿Para hacerme sonreír?
To make me smile?
Esperaré un rato, oh
I’ll wait a while, oh