Menage A Trois

Ménage à Trois

Menage A Trois

Eu estou em uma situação difícilI am in a predicament
Tentando ser um cavalheiroTrying to be a gentleman
Ela me quer de volta novamenteShe wants me back again
Ah, eu tentei tantoOh, I've tried so hard
Para ser o mais fielTo be as faithful
Mas eu não era capazBut I wasn't able
Agora ele é cultivado dolorosaNow it's grown painful
Oh, ohOh, oh

Toda a grama verde parece do lado de foraAll the grass seems green on the outside
Eu não quero ver o que eu tinha de deixar para trásI don't want to see what I had to leave behind
Não me faça escolher ficar aqui sem você.Don't make me choose to be here without you.

Não há regras para issoThere's no rules for this
Uma vez que você cair em um beijoOnce you fall in a kiss
Você acha que o seu amorYou find that your love
Pode estar a mais de umCan be with more than one
Eu estou preso no meio (capturado no meio)I'm caught in between (caught in between)
O tolo pode ser euThe fool can be me
Eu tenho apenas um,I gotta just one,
Mas com dois é mais divertido.But with two it's more fun.
Por que perder menage a trois, yeah yeah yeah [x5]Why miss menage a trois, yeah yeah yeah [x5]

Correndo porRushing through
Deixe toda a verdade para foraLet all the truth out
Meus sonhos será fechadoMy dreams will be shut down
Martelando para o confronto.Hammering to the showdown.
O problema está por toda parteTrouble's all around
(?)(?)
Será que vou sentir o abrigoWill I feel the shelter
Para tentar encontrar melhorTo try to find better

Toda a grama verde parece no interiorAll the grass seems green on the inside
Eu não quero ver o que eu tinha de deixar para trásI don't want to see what I had to leave behind
Não me faça escolher ficar aqui sem você.Don't make me choose to be here without you.

Não há regras para issoThere's no rules for this
Uma vez que você cair em um beijoOnce you fall in a kiss
Você acha que o seu amorYou find that your love
Pode estar a mais de umCan be with more than one
Eu estou preso no meio (capturado no meio)I'm caught in between (caught in between)
O tolo pode ser euThe fool can be me
Eu tenho apenas um,I gotta just one,
Mas com dois é mais divertido.But with two it's more fun.
Por que perder menage a trois, yeah yeah yeah [x9]Why miss menage a trois, yeah yeah yeah [x9]

Oh agora eu tinha me uma epifaniaOh now I had me an epiphany
E eu sei que eu posso escolherAnd I know I can choose
Quem tem aqui perto de mimWho to have here next to me
É uma corrida de três vias para o meu destinoIt's a three way race to my destiny
E eu sou apenas abaixo rezando profundoAnd I'm just prayin' deep down
Meu coração vai falar comigoMy heart will speak to me
Até então eu só vou desistir.Until then I'm just gonna give up.

Não há regras para issoThere's no rules for this
Uma vez que você cair em um beijoOnce you fall in a kiss
Você acha que o seu amorYou find that your love
Pode estar a mais de umCan be with more than one
Eu estou preso no meio (capturado no meio)I'm caught in between (caught in between)
O tolo pode ser euThe fool can be me
Eu tenho apenas um,I gotta just one,
Mas com dois é mais divertido.But with two it's more fun.
Por que perder menage a trois, yeah yeah yeah [x9]Why miss menage a trois, yeah yeah yeah [x9]