Menage A Trois

Menage A Trois

Menage A Trois

Estoy en un apuroI am in a predicament
Tratando de ser un caballeroTrying to be a gentleman
Ella quiere que vuelvaShe wants me back again
Oh, lo he intentado tan duroOh, I've tried so hard
Ser tan fielTo be as faithful
Pero no pudeBut I wasn't able
Ahora se ha vuelto dolorosoNow it's grown painful
Oh, oh, ohOh, oh

Toda la hierba parece verde en el exteriorAll the grass seems green on the outside
No quiero ver lo que tenía que dejar atrásI don't want to see what I had to leave behind
No me hagas elegir estar aquí sin tiDon't make me choose to be here without you.

No hay reglas para estoThere's no rules for this
Una vez que te caigas en un besoOnce you fall in a kiss
Encuentra que tu amorYou find that your love
Puede ser con más de unaCan be with more than one
Estoy atrapado en el medio (atrapado en el medio)I'm caught in between (caught in between)
El tonto puede ser yoThe fool can be me
Sólo tengo unaI gotta just one,
Pero con dos es más divertidoBut with two it's more fun.
¿Por qué señorita menage a trois, sí sí sí sí [x5]Why miss menage a trois, yeah yeah yeah [x5]

Apresurar a través deRushing through
Deja salir toda la verdadLet all the truth out
Mis sueños se cerraránMy dreams will be shut down
Martilleando el enfrentamientoHammering to the showdown.
Hay problemas por todos ladosTrouble's all around
(?)(?)
Voy a sentir el refugioWill I feel the shelter
Para tratar de encontrar mejorTo try to find better

Toda la hierba parece verde en el interiorAll the grass seems green on the inside
No quiero ver lo que tenía que dejar atrásI don't want to see what I had to leave behind
No me hagas elegir estar aquí sin tiDon't make me choose to be here without you.

No hay reglas para estoThere's no rules for this
Una vez que te caigas en un besoOnce you fall in a kiss
Encuentra que tu amorYou find that your love
Puede ser con más de unaCan be with more than one
Estoy atrapado en el medio (atrapado en el medio)I'm caught in between (caught in between)
El tonto puede ser yoThe fool can be me
Sólo tengo unaI gotta just one,
Pero con dos es más divertidoBut with two it's more fun.
¿Por qué señorita menage a trois, sí sí sí sí [x9]Why miss menage a trois, yeah yeah yeah [x9]

Oh ahora me tenía una epifaníaOh now I had me an epiphany
Y sé que puedo elegirAnd I know I can choose
A quién tener aquí a mi ladoWho to have here next to me
Es una carrera de tres vías hacia mi destinoIt's a three way race to my destiny
Y estoy rezando en el fondoAnd I'm just prayin' deep down
Mi corazón me hablaráMy heart will speak to me
Hasta entonces me voy a dar por vencidoUntil then I'm just gonna give up.

No hay reglas para estoThere's no rules for this
Una vez que te caigas en un besoOnce you fall in a kiss
Encuentra que tu amorYou find that your love
Puede ser con más de unaCan be with more than one
Estoy atrapado en el medio (atrapado en el medio)I'm caught in between (caught in between)
El tonto puede ser yoThe fool can be me
Sólo tengo unaI gotta just one,
Pero con dos es más divertidoBut with two it's more fun.
¿Por qué señorita menage a trois, sí sí sí sí [x9]Why miss menage a trois, yeah yeah yeah [x9]