Lignes Brûlantes

Burning Lines

Toi et moi, on avait un accordYou and I made a deal
Ou tu ne te souviens pas ?Or don't you recall?
J'ai pris ta paroleI took your word
Maintenant tu fais l'offusquéNow you act so appalled
Que je veuille que tu sois à mes côtésThat I would want you next to me
Ensuite, tu diras que tu ne crois pasNext, you'll say you don't believe
Que je pourrais t'aimer de loinI could love you from a distance

Je prendrais tes ténèbres, tes démons, je suis ton alibiI'd take your darkness, your demons, I'm your alibi
Je te relèverais, je te montrerais l'amour divinI'd build you up, show you love with divine
J'aimerais pouvoir te tenir comme si tu étais à moiWish I could hold you like you were mine
Car je t'aimerai toujours comme la nuit aime ses étoiles'Cause I will always love you like the night loves its stars
Ton cœur est un tatouage, des lignes brûlantesYour heart is a tattoo burning lines
Dans mon esprit. OuaisOn my mind. Yeah

(Peut-être que ça te brûlera, des lignes brûlantes, dans mon esprit)(Might burn you, burning lines, on my mind)

Je me perds quand tu parlesI get lost when you speak
Dans les ombres qui s'effacentIn the shadows of fade
Quand tu veux de moi, je suis làWhen you want me, I'm here
Il n'y a pas de trop long à attendreThere's no too long to wait
Montre-moi tes blessures, montre-moi ta douleurShow me your broken, show me your hurt
C'est ça que je vais guérir en premierThat's what I'll heal up first

Je prendrais tes ténèbres, tes démons, je suis ton alibiI'd take your darkness, your demons, I'm your alibi
Je te relèverais, je te montrerais l'amour divinI'd build you up, show you love with divine
J'aimerais pouvoir te tenir comme si tu étais à moiWish I could hold you like you were mine
Car je t'aimerai toujours comme la nuit aime ses étoiles'Cause I will always love you like the night loves its stars
Ton cœur est un tatouage, des lignes brûlantesYour heart is a tattoo burning lines
Dans mon esprit, ouaisOn my mind, yeah

Mes lignes brûlantes, mes lignes brûlantes, lignes que jeMy burnin’, my burnin' lines, lines I
Mes brûlantes, comme le tatouage, lignes brûlantes dans mon esprit, whoaMy burnin', like the tattoo, burnin' lines on my mind, whoa

Je prendrais tes ténèbres, tes démons, je suis ton alibi (alibi)I'd take your darkness, your demons, I'm your alibi (alibi)
Je te relèverais, je te montrerais l'amour divin (amour divin)I'd build you up, show you love with divine (love with divine)
J'aimerais pouvoir te tenir comme si tu étais à moiWish I could hold you like you were mine
Car je t'aimerai toujours'Cause I will always love you
Comme la nuit (la nuit) aime (aime) ses (ses) étoiles (étoiles)Like the night (the night) loves (loves) its (its) stars (stars)
Ton (ton) cœur (cœur) est un tatouage, des lignes brûlantesYour (your) heart (heart) is a tattoo burning lines
Dans mon esprit, ouaisOn my mind, yeah