My Story

Mi Historia

My Story

Sin destinoWith no destination
en esta situaciónin this situation
no sé qué estoy pidiendoi know not what i'm asking for
o qué estoy buscandoor what i'm looking for
ya noanymore

¿Encontraré a mi amante?Will i find my lover
¿Encontrará ella a otro?will she find another
¿Y volveré a ver su rostro?and will i see her face again
¿O nuestra luz se ha apagado?or has our light grown dim
¿Es este el finis this the end
de nosotros, amigo?of us my friend

Y se siente como si ya hubiera estado aquí antesand it feels like i've been here before
es como un ciclo interminable, no creo que pueda soportar mucho másit's like a never ending cycle, i don't think i can take much more

Pero mi voz se pierde en el vacíobut my voice falls short across the void
quisiera que ella conociera mi historia, que no soy el mismo estúpido de siemprei wish that she could know my story, that i am not the same old stupid boy

¿Soy solo un perdedor?am i just a loser
¿Un abusador imprudente?a wreckless abuser
¿He manchado mi buen nombre?have i put my good name to shame
¿Soy yo el culpable?am i the one to blame
He perdido el juegoi've lost the game
odio este juegoi hate this game

No tengo conexionesi have no connections
no tengo direccióni have no direction
no creo que pueda llegar a la cimai don't think i can reach the top
y aún así no puedo pararand still i just can't stop
debo seguiri must go on
el ritmo continúathe beat goes on

Y se siente como si ya hubiera estado aquí antesand it feels like i've been here before
es como un ciclo interminableit's like a never ending cycle
no creo que pueda soportar mucho mási don't think i can take much more

Pero mi voz se pierde en el vacíobut my voice falls short across the void
quisiera que ella conociera mi historiai wish that she could know my story
que no soy el mismo estúpido de siemprethat i am not the same old stupid boy

Y si tan solo tuviera una segunda oportunidadand if i only had a second chance
la trataría como a una diosai would treat her like a goddess
construiría su paraíso con mis propias manosi would build her paradise with my two hands

Pero no creo que ella me aceptaríabut i don't think she would take me in
quisiera poder matar estos sentimientosi wish that i could kill these feelings
quisiera que todos estos terrores nocturnos que tengo terminaranwish that all these nightmares that i get would end
quisiera que terminaranwish they would end
quisiera que terminaranwish they would end
quisiera que terminaranwish they would end