Phoneline

Ligne téléphonique

Phoneline

(Toujours à regarder les étoiles pour toi)(Always lookin' at the stars for you)
(Toujours à regarder les étoiles pour toi)(Always lookin' at the stars for you)

Tu m'as fait fléchirYou buckled my knees
C'était si dur de bougerYou made it so hard to move
Tu n'étais pas censée partirYou weren't supposed to leave
Avec tant à direWith so much to say
Tant de choses à faireSo much left to do
Et maintenant ça me tueAnd now it's killin' me
Tout ce qui reste, ce sont des souvenirsAll that's left are memories
Suis-je fou de croire, si je crie de tout mon cœurAm I crazy to believe, if I scream my heart out
Pourrais-tu m'entendre ?Could you hear me?

S'il y a une ligne téléphonique vers le paradisIf there's a phoneline to heaven
Je t'appellerais juste pour dire bonjourI'd call you to just say hello
Parce qu'il y a tant de choses à propos de toi'Cause there's just so much about you
Que je traverserais l'enfer juste pour savoirThat I'd go through hell just to know
(Ooh)(Ooh)
Et je donnerais une vie entièreAnd I'd give up a lifetime
Pour cinq minutes avec toi seulFor five minutes with you alone
Parce que tu me manques'Cause I miss you
Je voulais juste que tu sachesI just needed you to know

Peu importe combien j'essaieNo matter how hard I try
Mes larmes tombent comme la pluieMy tears fall like the rain
Je ne peux pas absorber la douleur et jeCan't soak up the pain and I
N'ai aucun doute dans mon espritHave no doubt in my mind
Tu veilleras sur moiYou'll watch over me
Dans cette vie qui est la mienneIn this life of mine
Mais ça me tue encoreBut it's still killin' me
Tout ce qui reste, ce sont des souvenirsAll that's left are memories
Suis-je fou de croire, si je crie de tout mon cœurAm I crazy to believe, if I scream my heart out
Pourrais-tu m'entendre ?Could you hear me?

S'il y a une ligne téléphonique vers le paradisIf there's a phoneline to heaven
Je t'appellerais juste pour dire bonjourI'd call you to just say hello
Parce qu'il y a tant de choses à propos de toi'Cause there's just so much about you
Que je traverserais l'enfer juste pour savoirThat I'd go through hell just to know
(Ooh)(Ooh)
Que je donnerais une vie entièreThat I'd give up a lifetime
Pour cinq minutes avec toi seulFor five minutes with you alone

Oh, maintenant je crie aux étoilesOh, now I'm screaming at the stars
Je sais que c'est là où tu esI know that's where you are
J'ai tant à direI've got so much to say
J'espère qu'un jourI'm hoping that someday
Tu m'entendrasYou'll hear me

S'il y a une ligne téléphonique vers le paradisIf there's a phoneline to heaven
Je t'appellerais juste pour dire bonjourI'd call you to just say hello
(Je suis toujours à regarder les étoiles pour toi)(I'm always lookin' at the stars for you)
Parce qu'il y a tant de choses à propos de toi'Cause there's just so much about you
Que je traverserais l'enfer juste pour savoirThat I'd go through hell just to know
(Toujours à regarder les étoiles pour toi, ooh)(Always lookin' at the stars for you, ooh)
Que je donnerais une vie entièreThat I'd give up a lifetime
Pour cinq minutes avec toi seulFor five minutes with you alone
(Toujours à regarder les étoiles pour toi)(Always lookin' at the stars for you)
(Je suis toujours à regarder le ciel)(I'm always lookin' at the sky)
Parce que je t'aime'Cause I love you
Et ouais.. Et tu me manquesAnd yeah.. And I miss you
(Toujours à regarder les étoiles pour toi)(Always lookin' at the stars for you)
J'avais juste besoin de toiI just needed you
Besoin que tu sachesNeeded you to know
(Toujours à regarder les étoiles pour toi)(Always lookin' at the stars for you)
(Toujours à regarder les étoiles pour toi)(Always lookin' at the stars for you)