Honest

Honesto

Honest

Déjame ser honesto, esto es un montón de verdadLemme be honest, this is a lot of truth
Nunca me llevé bien con la juventud actualI never got along with the current youth
Me gradué como nadie creíaI graduated like none believed
Regresa ahora que pueden morir para míRun back now they can die to me
Me resbalaré y diré demasiadoI'll slip up and I'll say too much
Esto se ha retrasadoThis has been overdue
Podría morir hoy pero estaría bien porque preferiría morir que ser túI could die today but it'd be okay 'cause I'd rather die than be you

Y recuerdo que me enamoré de míAnd I remember I had some crushes
Pero ellos sólo sabían aplastarmeBut they only to knew to crush me
Pero es gracioso ahora porque encontré al uno, y todavía eres un pez en el marBut it's funny now 'cause I found the one, and you still a fish in the sea
Y estoy tan contenta de que funcionaraAnd I'm so glad it worked out
Encontré un amor tan verdaderoI found a love so true
Oigo la palabra patética, y probablemente pensaré en tiI hear the word pathetic, and I'll probably think about you

Y tengo algunos amigos que perdíAnd I have some friends that I lost
Ahora me odian. Es una penaThey hate me now it's a shame
Sacé el cuchillo de mi espalda tanto que me acostumbré a ese dolorPulled the knife out of my back so much I got used to that pain
Así que los corté con esa hojaSo I cut em off with that blade
Aprendes a odiar y viviréYou learn to hate and I'll live
Si hay algo por lo que me conoces, no olvido ni perdonoIf there's one thing that you know me for, I don't forget or forgive

Así es como aprendí el juegoIt's just how I learned the game
Esta gente nunca va a cambiarThese people never will change
Vieron de cerca y felices hasta que me desvié de mi carrilThey watch close and they happy till I swerve out of my lane
Porque quieren que estés aquí para ser normal'Cause they want you here to be normal
Te quieren abajo con ellos tambiénThey want you down with them too
Si me dijeras que me odiabas, te diría que sí, ¿qué hay de nuevo?If you told that you hated me I'd tell you yeah what's new

Pero al menos me mantengo fielBut at least I'm staying true
Vino un largo camino desde un par de vistasCame a long way from a couple views
Todavía tengo un buen largo camino por recorrerStill gotta good long way to go
Pero todavía estoy tan agradecida tambiénBut I'm still so thankful too

Estos enemigos que acechanThese enemies they lurking
Pero la verdad es todo lo que digoBut the truth is all that I tell
Tu vida es tan patética que estás esperando al infiernoYour life is so pathetic that you looking forward to hell

Bueno, desconectó a mi generaciónWell, disconnected my generation
Conoce mi nombre y mi reputaciónKnow my name and my reputation
Celebrando mi renunciaCelebrating my resignation
Finalmente viendo mi destinoFinally seeing my destination
Todos los que están mirando esperandoEverybody they watching waiting
¿Cuál es el movimiento que finalmente estoy haciendoWhat's the move that I'm finally making
Ahora se preocupaban porque quieren algo de famaThey worried now 'cause they want some fame
Esto es todo lo que tienen esperando temblandoThis is all they got they hoping shaking

Mundo allí sobre mis hombrosWorld there on my shoulders
Ha estado ahí por un tiempoIt's been there for awhile
Y todo lo que siempre quise era hacer sonreír a algunas personasAnd all I ever wanted was to make some people smile
Si mis historias los ayudanIf my stories help em out
Si sienten las palabras que digoIf they feel the words I say
Si los ayudo a pasar una nocheIf I help em through a night
Si los llevo a ese lugarIf I take em off to that place

¿Conoces ese lugar al que vas cuando estás perdido?You know that place you go when you're lost
Pero te sientas y dale a jugarBut you sit down and hit play
Casi se siente como si estuvieras libre ahora y finalmente te quitanIt almost feels like you're free now and you're finally taken away
Sí, conozco el sentimiento lo mejorYeah I know the feeling the best
He estado sintiendo eso por algunos añosBeen feeling that for some years
Es tan bueno estar sonriendo ahora porque me ahogué en todas estas lágrimasIt's so good to be smiling now 'cause I drowned in all of these tears

Sí, me ahogué en todos estos miedosYeah I drowned in all of these fears
Hace tanto que conozco a la oscuridadI've known the dark for so long
Que tomé mi dolor y mis problemas y los puse en estas cancionesThat I took my pain and problems and I put em into these songs
Ahora finalmente muestran un poco de amorNow they finally showing some love
Pero aprendí que no lo necesitabaBut I learned I didn't need it
Cuando regreses con ese amor seré feliz si lo guardasWhen you run back with that love I'll be happy if you just keep it