In The Hands Of Christ My King

Dans les mains de mon roi Christ

In The Hands Of Christ My King

Viens, esprit saint, agis avec puissanceCome holy spirit, move in power
Enflamme mon cœur avec ton feu sacréIgnite my heart with your holy fire
Montre-moi le père, montre-moi le filsShow me the father, show me the son
Ravive mon âme encore, oh esprit viens (oui, ravive-nous ! Oh, ravive-nous !)Revive my soul again, oh spirit come (yes, revive us! Oh, revive us!)

Viens, esprit saint, agis avec puissance (oui !)Come holy spirit, move in power (yes!)
Enflamme mon cœur avec ton feu sacré (montre !)Ignite my heart with your holy fire (show!)
Montre-moi le père, montre-moi le filsShow me the father, show me the son
Ravive mon âme encore, oh esprit viens (chante de ton espoir ce soir)Revive my soul again, oh spirit come (sing of your hope tonight)

Tout mon espoir est trouvéAll my hope is found
Dans les mains de mon roi ChristIn the hands of Christ my king
Que ma vie soit trouvéeSo may my life be found
Dans les mains de mon roi ChristIn the hands of Christ my king

Viens, esprit saint, remplis-moiCome holy spirit, fill me up
Jusqu'à ce que je sois porté par ton flot montantTill I am carried by your rising flood
Montre-moi le père, montre-moi le fils (ravive-nous !)Show me the father, show me the son (revive us!)
Ravive mon âme encore, oh esprit viens (tu l'as, allez, chante-le)Revive my soul again, oh spirit come (you got it, come on, sing it)

(Oh) tout mon espoir est trouvé(Oh) all my hope is found
Dans les mains de mon roi Christ (c'est notre prière)In the hands of Christ my king (this is our prayer)
Que ma vie soit trouvéeMay my life be found
Dans les mains de mon roi Christ (chante-le avec confiance)In the hands of Christ my king (sing it confidently)

(Oui) tout mon espoir est trouvé(Yes) all my hope is found
Dans les mains de mon roi Christ (tout ça, oui !)In the hands of Christ my king (all of it, yes!)
Que ma vie soit trouvéeMay my life be found
Dans les mains de mon roi ChristIn the hands of Christ my king

Si tu n'es pas là, je ne veux pas êtreIf you're not here I don't want to be
Je ne bougerai pas à moins que tu ne bougesI won't be moved unless you move
Je te veux plus que l'air que je respireI want you more than the air I breathe
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toiI need you, I need you

Si tu n'es pas là, je ne veux pas êtreIf you're not here I don't want to be
Je ne bougerai pas à moins que tu ne bougesI won't be moved unless you move
Je te veux plus que l'air que je respireI want you more than the air I breathe
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi (oui, j'ai besoin de toi plus, dans l'air que je respire)I need you, I need you (yes I do, I need you more, in the air I breathe)

Si tu n'es pas là, je ne veux pas êtreIf you're not here I don't want to be
Je ne bougerai pas à moins que tu ne bougesI won't be moved unless you move
Je te veux plus que l'air que je respireI want you more than the air I breathe
J'ai besoin de toi, (oui) j'ai besoin de toi (oui, nous avons besoin de toi, nous n'avons rien sans toi)I need you, (yes) I need you (yes we do, we have nothing without you)

(Nous avons besoin de ta puissance, nous avons besoin de ta force, nous avons besoin de toi plus)(We need your power, we need your strength, we need you more)

Si tu n'es pas là, je ne veux pas êtreIf you're not here I don't want to be
Je ne bougerai pas à moins que tu ne bougesI won't be moved unless you move
Je te veux plus que l'air que je respireI want you more than the air I breathe
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toiI need you, I need you

Si tu n'es pas là, je ne veux pas êtreIf you're not here I don't want to be
Je ne bougerai pas à moins que tu ne bougesI won't be moved unless you move
Je te veux plus que l'air que je respireI want you more than the air I breathe
J'ai besoin de toi, (oui) j'ai besoin de toiI need you, (yes) I need you

Si tu n'es pas là, je ne veux pas êtreIf you're not here I don't want to be
Je ne bougerai pas à moins que tu ne bougesI won't be moved unless you move
Je te veux plus que l'air que je respireI want you more than the air I breathe
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toiI need you, I need you

Si tu n'es pas là, je ne veux pas êtreIf you're not here I don't want to be
Je ne bougerai pas à moins que tu ne bougesI won't be moved unless you move
Je te veux plus que l'air que je respireI want you more than the air I breathe
J'ai besoin de toi, (oui) j'ai besoin de toiI need you, (yes) I need you

(Puisque) tout mon espoir est trouvé(Because) all my hope is found
Dans les mains de mon roi ChristIn the hands of Christ my king
(Pour) que ma vie soit trouvée (toujours)(So) may my life be found (always)
Dans les mains de mon roi ChristIn the hands of Christ my king
Oui, dans les mains de mon roi Christ (toujours)Yes, in the hands of Christ my king (always)