Breathe

Respirar

Breathe

Te veré por la mañanaEu te vejo pela manhã
Pero todo está en mi cabezaMas está tudo na minha cabeça
Tu olor aún está en la sábanaSeu cheiro continua no lençol
Y olvidaste tu camisa blancaE você esqueceu sua camisa branca

Han pasado días desde nuestra última conversaciónFaz dias desde a nossa última conversa
Tus últimas palabras resonando en mi cabezaSuas últimas palavras ecoando na minha cabeça
Solías llamarme amorVocê costumava me chamar de amor
Ahora llámame por mi nombreAgora me chama pelo nome

Recuerdo cuando me dijisteLembro de quando você me disse
Me amarías hasta el día que moríMe amaria até o dia que eu morresse
Ni siquiera sé por qué te has idoEu nem sei o motivo da sua ausência
Todo lo que sé es que duele como nunca antesSó sei que dói como nunca antes
¿Qué será de mí?O que vai ser de mim?

Perdido en un amor que no puedes encontrarPerdido em um amor que não dá pra achar
Bailando solo bajo la lluviaDançando sozinho na chuva
Sin tus brazos para guiarmeSem seus braços para me conduzir
Bailo sin música, sin tu amorEu danço sem música, sem seu amor
¿Cómo puedo respirar por fin?Como eu posso finalmente respirar?

Hace tres días que no sé nada de tiEstou há três dias sem ouvir falar de vocês
Mis amigos me dicen que me dé por vencidoMeus amigos dizem pra desistir
Mi madre dice que nunca me ha visto tan malMinha mãe diz que nunca me viu tão mal
Me miro en el espejo y no me reconozcoEu olho no espelho e não me reconheço

Lo sabía todo sobre tiEu sabia tudo sobre você
Sabía la forma en que sonreíasConhecia o jeito que você sorria
Incluso la forma en que hablasteAté o jeito que você falava
Estaba enamorada de quien erasEu era apaixonada por quem você era
Y sin embargo, mira dónde estoy ahoraE mesmo assim olha onde eu estou agora

Todo el mundo me dice que me dé por vencidoTodos me dizem pra desistir
Se ha ido, no volverá, y pasaráEla se foi, não volta mais, e isso vai passar
Ojalá fuera así de fácilQueria que fosse fácil assim
¿Por qué no estaría aquí escribiendo esta canción?Por que eu não estaria aqui escrevendo essa música

Recuerdo cuando me dijisteLembro de quando você me disse
Me amarías hasta el día que moríMe amaria até o dia que eu morresse
Ni siquiera sé por qué te has idoEu nem sei o motivo da sua ausência
Todo lo que sé es que duele como nunca antesSó sei que dói como nunca antes
¿Qué será de mí?O que vai ser de mim?

Perdido en un amor que no puedes encontrarPerdido em um amor que não dá pra achar
Bailando solo bajo la lluviaDançando sozinha na chuva
Sin tus brazos para guiarmeSem seus braços para me conduzir
Bailo sin música, sin tu amorEu danço sem música, sem seu amor
¿Cómo puedo respirar por fin?Como eu posso finalmente respirar?

¿Cuándo vas a volver?Quando você vai voltar?
Tus fotos aún guardan en mi bolsilloAs suas fotos ainda guardo no meu bolso
Los mensajes siguen en el teléfonoAs mensagens ainda estão no celular
Tu lado en la cama todavía te esperaO seu lado na cama ainda espera você
Oh, por favor dime cuándo volverásOh, por favor me diga quando você vai voltar

Recuerdo cuando me dijisteLembro de quando você me disse
Me amarías hasta el día que moríMe amaria até o dia que eu morresse
Ni siquiera sé por qué te has idoEu nem sei o motivo da sua ausência
Todo lo que sé es que duele como nunca antesSó sei que dói como nunca antes
¿Qué será de mí?O que vai ser de mim?

Perdido en un amor que no puedes encontrarPerdida em um amor que não dá pra achar
Bailando solo bajo la lluviaDançando sozinha na chuva
Sin tus brazos para guiarmeSem seus braços para me conduzir
Bailo sin música, sin tu amorEu danço sem música, sem seu amor
¿Cómo puedo respirar por fin?Como eu posso finalmente respirar?