Satélite

Satellite

Satélite

-si tu es un grand pianiste... et que je te coupe un bras... que fais-tu ?-si eres un gran pianista...y te corto un brazo... ¿que haces?
-je me mets à peindre-me dedico a pintar
-si tu es un grand peintre, et que je te coupe l'autre bras, que fais-tu ?-si eres un gran pintor, y te corto el otro brazo, ¿que haces?
-je me mets à danser-me dedico a bailar
-si tu es un grand danseur et que je te coupe les jambes... que fais-tu ?-si eres un gran bailarín y te corto las piernas..¿que haces?
-je me mets à chanter-me dedico a cantar
-si tu es un grand chanteur et que je te coupe la gorge, que fais-tu ?-si eres un gran cantante y te corto la garganta, ¿que haces?
-comme je suis mort..., je demande qu'avec ma peau on fabrique un beau tambour.-como estoy muerto..., pido que con mi piel se fabrique un hermoso tambor.
-et si je brûle le tambour, que fais-tu ?-¿y si quemo el tambor, que haces?
-je deviens un nuage qui prend toutes les formes.-me convierto en una nube que tome todas las formas.
-et si le nuage se dissout, que fais-tu ?-¿y si la nube se disuelve que haces?
-je deviens la pluie et je fais naître les herbes.-me convierto en lluvia y hago que nazcan las hierbas.
-tu as gagné !!, je me sentirai très seul le jour où tu ne seras pas là...-¡ganaste!! , me sentiré muy solo el día que no estés...
-si un jour tu te sens seul, cherche la merveilleuse ville de tar...-si algún día te sientes solo busca la maravillosa ciudad de tar...