I Don't Want To Miss You (Like I Do)

Ik Wil Je Niet Mislopen (Zoals Ik Doe)

I Don't Want To Miss You (Like I Do)

Ik wil je niet mislopen, zoals ik doeI don’t want to miss you, like I do
Ik dacht zeker dat ik op dit punt, er al doorheen zou zijnI thought certainly by this point, I’d be through
Aan de andere kant van de liefdeTo the other side of love
Waar het niet alleen om jou gaat in mijn hoofdWhere it’s not just you I'm thinking of
En ik overweeg, zou het niet zo'n homerun zijnAnd I consider, wouldn’t it be such a home run
Om mijn leven met iemand door te brengenTo go and spend my life with someone
Het is niet dat ik wil, dingen bagatelliserenIt’s not that I want to, play things down
Het zou gewoon fijn zijn als er iemand anders in de buurt wasIt would just be nice if there was someone else around
Die me laat voelen zoals jij me laat voelenWho makes me feel the way you make me feel
Want ik zou liever niet willen pleiten, gewoon een flinterCause I would rather not appeal, just a sliver

Ik wil je niet mislopen, zoals ik doeI don’t wanna miss you, like I do
Ik wil niet in slaap vallen met iemand anders, en over jou dromenI don’t wanna fall asleep with someone else, and dream about you
Ik wil niet denken aan hoe we weer bij elkaar zouden komenI don’t wanna think about how we'd get back together
Het laatste wat ik doe, is jou vergeten, maar jou missen is ook niet veel beterThe last thing I do, is forget you, but missing you ain’t that much better
Tegen de stroom in zwemmen voelt precies hetzelfdeSwimming out against the tide feels just the same
Deze luie momenten opzij geschoven door alleen jouw naamThese idle moments swept aside from just your name
Ik wou dat ik een houding kon vinden, om mezelf te stoppen met jou missenWish I could find an attitude, to stop myself from missing you
Zoals ik doeLike I do

Want ik wil je niet mislopen, zoals ik doeCause I don’t wanna miss you, like I do
Niet helemaal gebroken hart, niet helemaal verdrietigNot quite brokenhearted, not quite blue
Maar het is een speciale soort verdrietBut it’s a special kind of woe
Mijn melancholie vertelt me dat, en laat me doorgaanMy melancholy tells me so, and let’s me go on
Ik wil je niet mislopen zoals ik doeI don’t wanna miss you like I do
Ik wil niet in slaap vallen met iemand anders, en over jou dromenI don’t wanna fall asleep with someone else, and dream about you
Ik wil niet denken aan hoe we weer bij elkaar zouden komenI don’t wanna think about how we'd get back together
Ik wil niet opzoeken waar je bent, om het weer te checkenI don’t wanna look up where you are, to check the weather

Ik wil je niet mislopen zoals ik doeI don’t wanna miss you like I do
Ik wil je niet mislopen zoals ik doeI don’t wanna miss you like I do
Ik wil je niet mislopen zoals ik doeI don’t wanna miss you like I do
Ik wil je niet mislopen zoals ik doeI don’t wanna miss you like I do