Grappen Grappen Grappen

Jokes Jokes Jokes

Luister naar het verhaal van Maxwell RothAttend the tale of Maxwell Roth
Hij zocht de schijnwerpers als een motHe sought the footlights like a moth
Zijn gevoel voor timing was nooit verkeerd totdatHis sense of timing never off until

Hij besloot samen te werkenHe opted to collaborate
Met een gehulde schoftWith a hooded reprobate
De schoft en de huurmoordenaar maaktenThe blighter and assassin made
Een dodelijke dubbele showA deadly double bill

Grappen, grappen, grappen!Jokes, jokes, jokes!
Laat ze lachen tot ze stikkenMake ‘em laugh until they choke
Ze maken ze helemaal kapot in de gangenFairly slay ‘em in the aisles
Schone maagden en charmante prinsenMaidens fair and Princes charming

Spanning, spanning, spanning!Thrills, thrills, thrills!
Dappere daden en bloederige ongelukkenDashing feats and bloody spills
En ik garandeerAnd I guarantee
Je zult nooit zienYou’ll never see
Hoe het eindigtThe ending coming

Het doek ging op, de scène was gezetThe curtain rose, the scene was set
Ze dansten een moorddadig duetThey danced a murderous duet
En er vloeide meer dan genoeg bloedAnd much deserving blood was let
Tot aanUp to

De scène waarin ze het niet eens warenThe scene wherein they disagreed
Over wie moest leven en wie moest bloedenOn who should live and who should bleed
En Maxwell Roth kreeg toenAnd Maxwell Roth he then received
Een zeer slechte recensieA very bad review

Grappen, grappen, grappen!Jokes, jokes, jokes!
En er zijn dolken en er zijn capesAnd there's daggers and there's cloaks
Maar achter de schermen zijn de hoofdrolspelersBut behind the scenes the leading players
Het niet eens over het plotDiffer on the plot

Lachen, lachen, lachen!Laugh, laugh, laugh!
Om de nieuwe rode sjaal van de dandyAt the dandy's new red scarf
Nu acht shows per week voor BeelzebubNow eight shows a week to Beelzebub
Is zijn eeuwige lot!Is his eternal lot!

Grappen, grappen, grappen!Jokes, jokes, jokes!
Laat ze lachen tot ze stikkenMake ‘em laugh until they choke
Ze maken ze helemaal kapot in de gangenFairly slay ‘em in the aisles
Schone maagden en charmante prinsenMaidens fair and Princes charming

Spanning, spanning, spanning!Thrills, thrills, thrills!
Dappere daden en bloederige ongelukkenDashing feats and bloody spills
En ik garandeerAnd I guarantee
Je zult nooit zienYou’ll never see
Hoe het eindigtThe ending coming