Second Time

Segunda Vez

Second Time

Hey mi viejo amigo, siempre has sido un hombre afortunado.Hey my old friend, you've always been a lucky man.
Nunca te conformaste con lo segundo mejor.You never settled for second best.
Ahora que puedes permitirte tu auto favorito,Now that you can afford your favourite car,
prefieres ir a ver chicas bajo el sol de California.you rather go see girls under the California sun.

Ahora estoy un poco molestoNow I'm a bit upset
porque es la segunda vez que te vas.cause it's the second time you go away.

Escucha querido amigo, siempre has sido un hombre afortunado-Listen dear friend, you've always been a lucky man-
Ya nos despedimos una vez,We have already said so long once,
ahora que encontraste a la chica más dulce,now that you've found the sweetest girl,
¿la vas a dejar atrás?are you gonna leave her behind?

Ahora estoy un poco molestoNow I'm a bit upset
porque es la segunda vez que te vas.cause it's the second time you go away.
Es la segunda vez ...It's the second time ...
Es la segunda vez ...It's the second time ...
Es la segunda vez ...It's the second time ...
Es la segunda vez ...It's the second time ...

¿Realmente necesitas una canción más triste?Do you really need a sadder song?
¿Realmente necesitas una canción más triste?Do you really need a sadder song?

Es la segunda vez ...It's the second time ...
Es la segunda vez ...It's the second time ...
Es la segunda vez ...It's the second time ...
Es la segunda vez ...It's the second time ...