Das Universum

El Universo

Die Nacht war der MorgenLa noche era mañana
Der Mond war sanftLa luna estaba tierna
August war ein SeufzerAgosto era un suspiro
Von warmen SternenDe cálidas estrellas
Das Meer zerflossEl mar se deshacía
Nass machte es deine HüftenMojando tus caderas
Der Sand zwischen deinen LippenLa arena entre tus labios
Spielte mit meiner ZungeJugaba con mi lengua
Und durchnässt von Wasser und MondY empapados de agua y luna
Vereint Körper an KörperEnlazados cuerpo a cuerpo
Sammlten wir den Schaum bis zum Ende des UniversumsRecogimos las espumas hasta el fin del universo
Wo das Universum geboren wirdDonde nace el universo
Wenn das Universum schon da istCuando está ya el universo

Das UniversumEl universo

Ich fühlte, dass du mich fühltestSentí que me sentías
Wie du dich innen wiegstMeciéndote por dentro
Die Wellen und der Rhythmus der gleichen BewegungLas olas y el ritmo del mismo movimiento
Mein Los in deinen EingeweidenMi suelto en tus entrañas
Von flüssigen GeheimnissenDe líquidos secretos
Entwirrte den KnotenDesentrañaba el nudo
Von Gott und Seinem GeheimnisDe Dios y Su misterio
Und durchnässt von Wasser und MondY empapados de agua y luna
Vereint Körper an KörperEnlazados cuerpo a cuerpo
Sammlten wir den Schaum bis zum Ende des UniversumsRecogimos las espumas hasta el fin del universo
Wo das Universum geboren wirdDonde nace el universo
Wenn das Universum schon da istCuando está ya el universo

Das UniversumEl universo