Cuentame Una Tontería

Tell Me Something Silly

Cuentame Una Tontería

Say that the sky has pimplesDi que el cielo tiene granos
And that it's a bad day outsideY que afuera hace mal día
Tell me the priest's jokeCuéntame el chiste del cura
Give me that medicineDame aquella medicina

Tell me something sillyCuéntame una tontería
When agony comesCuando llegue la agonía

Don't put crowns on meQue no me pongan coronas
Because it makes me laughPorque me da mucha risa
My fever has risen a bitMe ha subido algo la fiebre
I want a glass of cold waterQuiero un vaso de agua fría

Tell me something sillyCuéntame una tontería
When agony comesCuando llegue la agonía

Tell me about crocodilesHáblame de cocodrilos
About prophets and orgiesDe profetas y de orgías
Open the window wideAbre entera la ventana
My saliva is burningQue me quema la saliva

Tell me something sillyCuéntame una tontería
When agony comesCuando llegue la agonía

Don't be silent, I beg youNo te calles, te suplico
This death is in a hurryQue esta muerte tiene prisa
Say everyone is crazyDi que todos están locos
It's already tickling meYa me está haciendo cosquillas

Tell me something sillyCuéntame una tontería
When agony comesCuando llegue la agonía