Idiosincrasia

Idiosynkrasie

Idiosincrasia

Gott erleuchte dich, wenn Gott willDios te ilumine, si Dios quiere
Mit der Hilfe GottesCon la ayuda de Dios
Gott anflehen, und mit dem Hammer zuschlagenA Dios rogando, y con el mazo dando
Auf WiedersehenAdiós
Mein Gott, oh mein Gott, was für ein GottVaya por Dios, Dios mío, la de Dios
Es ist Christus, wie es Gott willEs Cristo, como hay Dios
So Gott will, wenn Gott es nicht anders regeltDios mediante, si Dios no lo remedia
Die Gottlosen, mit Gott, wie GottLos sin-Dios, con Dios, como Dios
BefiehltManda
Wort GottesPalabra de Dios
Hier bewegt sich nicht einmal GottAquí no se mueve ni Dios
Gottes Strafe, bei Gott, bei GottCastigo de Dios, por Dios, por Dios
Gott erschafft sie, die Gott sendetDios los crea, los que Dios mande
Gott wird versorgenDios proveerá
Gott drückt, aber er ertränkt nichtDios aprieta pero no ahoga
Auf Gottes GnadeA la buena de Dios
Die Mutter Gottes, in Gottes HändenLa madre de Dios, en las manos de Dios
Wie Gott, durch diese Welt GottesComo Dios, por esos mundos de Dios
Im Namen GottesEn nombre de Dios
Heiliger Gott! Möge Gott das nicht erlauben!¡Dios santo! ¡Dios no lo permita!
Gott segne dichDios te bendiga
BettlerPordiosero
So wahr Gott lebtVive Dios
Gott vergelte es dirDios se lo pague
So wahr Gott lebtVive Dios
Gott höre dichDios te oiga
So wahr Gott lebtVive Dios
Gott sei DankDios bendito
So wahr Gott lebtVive Dios
Möge Gott uns erwischenDios nos pille
BeichtetConfesados
Hier wird nichts klarAquí no se aclara
Nicht einmal GottNi Dios
Danke GottGracias a Dios