American Guitars

Guitarras Americanas

American Guitars

Fallaban diligentementeThey were failing dutifully
Si vas a fallar en todoIf you're going to fail at all
Fallar era más fácilFailing came more easily
Que para todos nosotrosThan it did to us all
Y quería estar allíAnd I wanted to be there
Verlos de nuevoSee them again
Era fácil ver que eranIt was easy to see they were
La mejor banda en la que estarThe best band to be in
Dejé las drogasI gave up drugging
Cuando me drogaste la bebidaWhen you spiked my drink
Dejé de vivir a costa de los demásStopped freeloading
Cuando no podía entrarWhen I could not get in
Dejé de cantarI gave up singing
Cuando me dijeronWhen I was told
Que no podía bailarI could not dance
Supe mi lugar en el mundoKnew my place in the world
Cuando los escuché empezarWhen I heard them start
Desperté el domingo por la mañanaWoke up Sunday morning
Con un agujeroWith a hole
Del tamaño de mi piscinathe size of my pool
No podía creerCouldn't believe
Que me había vuelto tan feoI'd grown so ugly
No podía creerCouldn't believe
Que había sido tan cruelI'd been so cruel
Debería haber retrocedidoI should've set back
Pensado en su pasadoThought about their past
De costa a costaEast coast to west coast
Cómo lucharonHow they'd struggled
por su artefor their art
Algunas personasSome people
Nacieron para escribirwere born to write
Algunas personasSome people
Nacieron para bailarwere born to dance
Pensé que conocíaThought I knew
mi lugar en el mundomy place in the world
Pensé que conocía mi arteThought I knew my art
Contento de estar allí, verlos empezarGlad to be there, see them begin
Era fácil verIt was easy to see
Que eran la mejor banda en la que estarThey were the best band to be in
Guitarras Americanas...American Guitars...