You Want It All

Lo Quieres Todo

You Want It All

Lo quieres todoYou want it all
Lo quieres rápidoYou want it fast
Quieres las cosasYou want the things
Que nunca duranThat never last

No puedes quedarte quietoYou can't sit still
No te levantarásYou won't stand up
Lo bebes todoYou drink it down
Y lo vomitasAnd throw it up

Tus ojos tienen hambreYour eyes are hungry
La boca está secaMouth is dry
No tienes lágrimasYou have no tears
Para aquellos que lloranFor those who cry

Corres para un cargoYou run for office
Corres por tu vidaRun for your life
Recortas tus pérdidasYou cut your losses
Con un cuchillo ensangrentadoWith a bloody knife

Haces tus tratosYou make your deals
Haces tu dineroYou make your money
Empapas tus palabrasYou soak your words
En miel amargaIn bitter honey

Tu auto es rápidoYour car is fast
Tu paso es lentoYour gait is slow
Nunca cosechasYou never reap
Las cosas que siembrasThe things you sow

No tienes tiempoYou have no time
No tienes miedosYou have no fears
No puedes dar cuentaYou can't account
De todos tus añosFor all your years

Lo que no puedes comprarWhat you can't buy
Intentas tomarloYou try to take
Aquellos que no puedes doblegarThose you can't bend
Intentas romperlosYou try to break

Tus brazaletes de plataYour silver bracelets
Y cadenas doradasAnd golden chains
Fueron forjadosWere hammered from
Del dolor de otrosAnother's pain

Lo tienes todoYou have it all
Está en tu manoIt's in your hand
Tu agarre es firmeYour grip is firm
En granos de arenaOn grains of sand

Tienes una oportunidadYou have a chance
De obtener másTo get some more
Chupas tus dedosYou suck your fingers
Y lames el pisoAnd lick the floor

Tus brillantes medallasYour shiny medals
Y anillos llamativosAnd flashy rings
Son sustitutosAre substitutes
De otras cosasFor other things

Haces las leyesYou make the laws
Estableces las reglasYou set the rules
Escalas los lomosYou climb the backs
De tontos dispuestosOf willing fools

Lo tienes todoYou have it all
Pero no duraráBut it won't last
El final está cercaThe end is near
Y se acerca rápidamenteAnd coming fast