Tomorrow's Not Today

Mañana no es hoy

Tomorrow's Not Today

Estamos corriendo tan rápido como podemosWe're all running just as fast as we can
Para vencer a los demás hacia la tierra prometidaTo beat each other to the promised land

Ganas la vida tratando de quitarte tus penas, mientrasYou make a living trying to work off your blues, while
Ellos gastan miles de millones solo para comprarte y venderte tu vidaThey're spending billions just to buy and sell you your life

Pero el hombre de atrás solo sonríeBut the man in the back just smiles
Todo está bienAll is well

Estás esperando la luz más allá del túnelYou're holding out for the light beyond the tunnel
Vertiendo tu alma en un embudoPouring out your soul into a funnel
Buscando un camino a seguirLooking around for a path to follow
No lo encontrarás si buscas el mañanaYou won't find it if you're looking for tomorrow
Es hoy, y el hombre de atrás solo sonríeIt's today, and the man in the back he just smiles

El hombre dice esto, el hombre dice aquelloThe man says this, The man says that
El hombre se sienta en la silla, luego el hombre engordaThe man sits in the chair, then the man he gets fat

Todos vienen y venEverybody comes up and sees
Todos vienen y dicenEverybody comes up and says
Vamos a cambiarlo ahoraWe're gonna change it now
Pero hoy es el díaBut today is the day

Si algo que dijiste alguna vez fue importante para alguienIf anything you ever said was important to anyone
¿No habría alguien escuchando ahora?Wouldn't there be someone listening now

Si algo que dijiste alguna vez hizo la diferencia para alguienIf anything you ever said made a difference to anyone
¿No habría alguien sintiéndolo ahora?Wouldn't there be someone feeling it now

Cuando dices que no es justoWhen you say that's not fair
No pienses que les importaDon't think that they care

Estamos corriendo tan rápido como podemosWe're all running just as fast as we can
Para conseguir un pedazo de cualquier cosa que podamosTo get a piece of anything that we can
Todos están tratando de salir adelanteEverybody's just trying to get by
Todos están tratando de mantenerse elevadosEverybody's just trying to stay high

Mientras el hombre de atrás solo sonríeWhile the man in the back just smiles
Todo está bienAll is well

Todos tienen que alzar su vozEverybody's got to raise their voice
Todos tienen que tomar una decisiónEverybody's got to make a choice
El hombre dice que tiene que valer másThe man says he's got to have more worth
Así que contaminamos el cielo y arruinamos la tierra.So we stink up the sky and we fuck up the earth.