O Jogo

El Juego

O Jogo

No logro entender por qué te rendisteEu não consigo entender porque você já se entregou
Antes de que la batalla llegara a su finAntes mesmo que a batalha chegasse o seu fim
No enfrentaste, no combatiste, no reaccionaste ni te movisteNão enfrentou, não combateu , não reagiu nem se moveu
Simplemente aceptaste que las cosas siguieran asíApenas aceitou que as coisas continuassem assim

Y nada cambió y nada cambiaráE nada mais mudou e nada vai mudar
Mientras no aprendas a jugar este juegoEnquanto esse jogo você não aprender jogar
Y no servirá de nada arrepentirse despuésE não vai adiantar se arrepender depois
Cuando tus oportunidades se acaben y no puedas ganarQue suas chances acabarem e você não puder ganhar

¿Quién se atreverá (a decir)?Quem vai ousar ( ousar dizer )
¿Quién será el ganador cuando este juego termine?Quem é o vencedor quando esse jogo acabar
¿Quién ganará (quién perderá)?Quem vai ganhar ( quem vai perder )
Al final del juego que nadie supo jugarAo término do jogo que ninguém soube jogar

Es difícil de aceptar, lo sé, pero intentaré romperÉ difícil de aceitar eu sei, mais vou tentar quebrar
Las reglas de este juego sin lastimar a nadieAs regras desse jogo sem ninguém se machucar
Sé que hay errores y trampas y nadie te ayudaráSei que há erros e trapaças e ninguém vai te ajudar
A encontrar el camino correcto que debes seguir.A achar o caminho certo que você tem que trilhar.