Divine Intervention

Intervención divina

Divine Intervention

Intervención divinaDivine intervention
Tan escasa y raraSo few and far between
Como un rayo cuando toca el sueloLike lightning when it touches to the ground
Respóndeme la preguntaAnswer me the question
Estoy listo para creerI'm ready to believe
Contengo la respiración antes de soltarlaI hold my breath before I let it out

La cara que mostramosThe face we show
La que ocultamosThe one we hide
Las manos que sostenemos y dejamos atrásThe hands we hold and leave behind
Por todo lo que perdemosFor all we lose
Y todo lo que encontramosAnd all we find
Aquí mientras vivimos y mientras morimosHere while we live and while we die.

La espera de redenciónThe wait for redemption
Pesa mucho en la menteIt gets heavy on the mind
Y quemo mis ojos mirando fijamente al solAnd I burn my eyes out staring at the sun
En esta intersecciónAt this intersection
Estamos buscando las señalesWe are looking for the signs
Y más adelante estos caminos se doblan en unoAnd up ahead these roads they bend to one

Los lazos que atamosThe ties we bind
Los que rompemosThe ones we break
El suelo firme bajo nosotros tiemblaThe solid ground beneath us shakes
Lo que destruye y lo que creaWhat it tears down and what it makes
Y lo que damos es todo lo que tomaremosAnd what we give is all we'll take

(Para cabalgar a lo largo del horizonte(To ride along the horizon
Cuando estos días se hayan idoWhen these days are gone
Es lo que nos convertimosIt's what we become
Mientras cabalgamos a lo largo del horizonteAs we ride along the horizon
Cuando estos días se hayan idoWhen theses days are gone
Es lo que nos convertimos)It's what we become.)

La cara que mostramosThe face we show
La que ocultamosThe one we hide
Las manos que sostenemos y dejamos atrásThe hands we hold and leave behind
Por todo lo que perdemosFor all we lose
Y todo lo que encontramosAnd all we find
Aquí mientras vivimos y mientras morimosHere while we live and while we die.
Los lazos que atamosThe ties we bind
Los que rompemosThe ones we break
El suelo firme bajo nosotros tiemblaThe solid ground beneath us shakes
Lo que destruye y lo que creaWhat it tears down and what it makes
Y lo que damos es todo lo que tomaremosAnd what we give is all we'll take.

Intervención divinaDivine intervention
Colgando en el aire que respiramosHanging in the air we breathe
Y llenaré mis pulmones con todo lo que puedan contenerAnd I'll fill my lungs with all that they can hold
En cuanto a todas las preguntasAs for all the questions
Tenemos todo lo que necesitamosWe've got everything we need
Para guiarnos ahora en cualquier dirección que tomemosTo guide us now whichever way we go