When I Was Young

Cuando era joven

When I Was Young

Cuando era jovenWhen I was young
No veía señalesI saw no signs
Seguía los caminosFollowed the roads
Donde se torcíanWhere they would wind
Me quedaba despierto toda la nocheI stayed up all night
Veía cada amanecerSaw each sunrise
Pensaba que era listoThought I was smart
Pensaba que era sabioThought I was wise
Tiraba monedas en un pozo de los deseosI threw pennies in a wishing well
Dejaba libros sin leer en un estanteI left unread books up on a shelf
Cuando era jovenWhen I was young

Cuando era jovenWhen I was young
Luchaba y peleabaI struggled and fought
Porque lo que teníaBecause what I had
Nunca era suficienteWas never enough
Fumaba cigarrillos hasta el finalI smoked cigarettes down to the butt
Vaciaría un vaso y luego lo llenaríaI’d empty a glass then fill it up
Y sobre fe y confianzaAnd of faith and trust
Aprendí muchoI learned a lot
Sobre lo que eranAbout what they were
Y lo que no eranAnd what they were not
Cuando era jovenWhen I was young

Como un sonámbulo que da pasos inconscientementeJust like a sleepwalker unconsciously steps
Daba por sentado esos díasI took for granted those days
Se siente como si el perdón fuera la cura para el arrepentimientoIt feels like forgiveness is the cure for regret
Y eso finalmente me despertóAnd that finally shook me awake

Por cada amor y cada amigoFor every love and every friend
Me siento bendecidoI feel blessed.
Supongo que siempre lo he sidoGuess I’ve always been
Y ahora lo séAnd I know that now
Simplemente no lo sabía entoncesJust didn’t know it then
Cuando era jovenWhen I was young