Zerrissene Menschen

Gente Rota

Ich war neunzehn, den ganzen Tag am FeiernTenía diecinueve, al palo todo el día
Ohne einen Cent, auf der Flucht vor der PolizeiSin una moneda huyendo de la policía
Schau mir nicht ins GesichtNo me mires la cara
Eine Tüte voller LügenUna bolsa de mentiras
Deine Illusion hat dein Problem verändertTu ilusión cambió tu problema
Und deine ErwartungenY tus expectativas
EyEy

Ein Kreuz aus SalzUna cruz de sal
Eine schlechte WocheUna mala semana
Ein gutes LiedUna buena canción
Ein weiterer Schlag ins Gesicht, PapaOtro golpe en la cara papá
Die Nacht bricht fast hereinCasi se nos viene la noche
Hey!¡Ey!
Mehr, mehr, mehr, verlang mehr, immer mehrMás, más, más, pide más, siempre más
Und drück, klar, drück weiterY empuja, claro que empuja

Von Gebäuden träumenSoñando edificios
Immer lauterCada vez más fuerte
Alle hassenOdiando a todo el mundo
Und schwören den TodPor ahí jurando muerte
Da drüben, ey!Por ahí, ¡ey!
Da drübenPor ahí
Da geht's!¡Ahí va!

Tintenfisch, man sieht dir dein Gesicht anCalamar, se te ve la cara
Wenn du schon tot bist und versuchst, weiterzumachenSi ya estas muerto y tratas de remarla
Immer schlecht, aber nach und nachSiempre mal, pero de a poco
Hab ich gelernt, alles, was ich kaputt mache, in Raten zu zahlenAprendí a pagar en cuotas todo lo que rompo
So pa, so paAsí pa, así pa

Ein weiterer Fluch, eine schlechte WocheOtra maldición, una mala semana
Nicht mal Gott kann uns retten, die Seele ist beschädigtNo nos salva ni Dios trajo el alma dañada
Ey, Pablito, letztendlich holt uns die Nacht einEy, Pablito de última nos alcanza la noche
Mehr, mehr, mehr, verlang mehr, immer mehrMás, más, más, pide más, siempre más
Und drück, klar, drück weiterY empuja, claro que empuja

Von Gebäuden träumenSoñando edificios
Immer lauterCada vez más fuerte
Alle hassenOdiando a todo el mundo
Und schwören den TodPor ahí jurando muerte
Da drüben, ey!Por ahí, ¡ey!
Da drübenPor ahí

Von Gebäuden träumenSoñando edificios
Immer lauterCada vez más fuerte
Alle hassenOdiando a todo el mundo
Und schwören den TodPor ahí jurando muerte
Da drüben, ey!Por ahí, ¡ey!
Da drübenPor ahí

Es ist vorbeiTerminó
Weiß nicht, wie er heißtNo sabe su nombre

Von Gebäuden träumenSoñando en edificios
Immer lauterCada vez más fuerte
Alle hassenOdiando a todo el mundo
Und schwören den TodPor ahí jurando muerte
Da drüben, ey!Por ahí, ¡ey!
Da drübenPor ahí

Immer lauterCada vez más fuerte
Immer lauterCada vez más fuerte