Les Promesses

Las promesas

Les Promesses

Si las palabras no son
Si les mots ne sont pas
El reflejo de tus pensamientos
Le reflet de vos pensees
¿Nunca seremos capaces de parar
Ne saura-t'on jamais s'empecher
¿Dejar que nos lleven?
De les laisser nous emporter?

Donde van las promesas
Ou vont les promesses
¿Qué creemos que tenemos?
Que l'on croit tenir?
¿Por qué torpeza
Par quelle maladresse
¿Dejarlos escapar?
Les laisse-t'on s'enfuir?

¿Ya es demasiado tarde?
Est-il deja trop tard
¿Estamos cansados de esta expectativa?
Sommes -nous las de cette attente?
¿Hay algún lugar o se esconden
Y-a-t'il un quelquepart ou se cachent
¿Los desaparecidos de nuestros recuerdos?
Ces absentes de nos memoires?

Donde van las promesas
Ou vont les promesses
¿Qué creemos que tenemos?
Que l'on croit tenir?
¿Por qué torpeza
Par quelle maladresse
¿Dejarlos escapar?
Les laisse-t'on s'enfuir?