Refração

Refracción

Refração

Por tantas veces, intenté decir:Por Tantas Vezes, tentei dizer:
Por qué será que nada es como soñé.Porque será, que nada é como eu sonhei.
Mientras la vida me lleve, viviréEnquanto a vida me levar, eu vou viver
Y creeré en los sueños que soñé.E Acreditar nos sonhos que sonhei.

(Que soñé...)(Que sonhei...)

Por tantas veces el intento es el don de la bendiciónPor tantas vezes o Intento é o dom da Benção
Sin contar que el miedo es entregarse a la decepción.Sem contar, que medo é se entregar em decepção.
Pues, no hubo algo bueno ni aprensiónPois, não houve algo bom nem apreensão
Y la reflexión viene, si hay paz.E a Reflexão vem, se houver Paz.

Reflexión que es la cuestión para darle orden a todo,Reflexão que é a questão para a tudo dar ordem,
Y nos trae la reedición que es cuestión de sorprenderse.E nos traz, a Reedição que é questão pra se inusitar
Reflexión que es la cuestión para darle orden al mundo,Reflexão que é a questão para ao mundo dar ordem,
Y nos trae la redención que añadió lo inerte.E nos traz, a remição que adicionou o inerte.